Buck-Tick - Yougetsu

Hatenai yume no tochuu deata ne

Bokura wa kurayami wo samayou koibito

Na mo nai hoshikuzu kazoete asonda

Bokura wa ankoku ni tadayou tabibito

Ruri iro kimi no hitomi

nozokikondara konagona

Tsukiakari ayashiku hitori mau

makka na kuchibiru wo namete

Afureru omae no chi to namida wa

zenbu watashi no mono subete

Sayounara...

Sore wa totemo sou amai

Bokura ni nokosareta

saigo no yakusoku

Ruri iro kimi no hitomi

dakiyoseta nara konagona

Tsukiakari ayashiku futari mau

makka na kuchibiru wo namete

Afureru watashi no chi to namida wa

zenbu anata no mono subete

Tsukiakari ayashiku futari mau

makka na kuchibiru wo namete

Afureru eien no chi to namida wa

mou dare no mono kamo wakannai

Wakannai...

Wakannai...

Wakannai...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Luna misteriosa

Nos conocimos en medio de un sueño sin límites

Somos amantes que vagan en la oscuridad

Jugamos contando el polvo de estrellas sin nombre

Somos viajeros a la deriva entre las sombras

Tus ojos color lápiz lazuli

se harán pedazos si se asoman a mirar

Sola, tu danzas misteriosamente a la luz de la luna

lamiendo tus labios profundamente rojos

Tu sangre y tus lágrimas que desbordan

me pertenecen, es todo mío

Adiós...

Esa palabra es, sí, muy dulce

Es la última promesa

que quedó entre nosotros

Tus ojos color lápiz lazuli

se harán pedazos cuando te abrace contra mí

Danzamos juntos misteriosamente a la luz de la luna,

lamiendo labios profundamente rojos

Mi sangre y mis lágrimas que desbordan

te pertenecen, es todo tuyo

Danzamos juntos misteriosamente a la luz de la luna,

lamiendo labios profundamente rojos

La sangre y lágrimas que desbordan eternamente

ya no sabemos a quién pertenecen

No lo sabemos...

No lo sabemos...

No lo sabemos...