Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

sábado, 21 de noviembre de 2020

IA - MYS

(Autor: SeleP)

Video



Kowareta karada ga mushibami tsuzukeru
Chitsujo no nai sekai ga chi wo izanau
Nikushimi no hate ni nokoru mono wa naku
Horobita sekai to ushinatta inochi

Shitagai tsuzuketeta
sakarae nakatta kara
Jiyuu wa yurusarezu
Aru no wa bouryoku dake
Towa ni egaita
yasuragi nado doko ni mo nai
Konton to kyouki no irimajiru
sekai dake

Nigerarenai mama torawareta mama de
tsukaware tsuzukeru
kutsujoku wo himete
Fukushuu wo hatasu made
makenai ishi
Watashi no kokoro wo
sasae tsuzuketeta

Ikutose mo nagare tsuzuketa toki ga
naga sugita kioku wo izanai tsuzukeru
BOROBORO ni koware tsuzuketa karada wa
mou ugokenaku naritsutsu aru sadame

Kowareta karada ga mushibami tsuzukeru
Chitsujo no nai sekai ga chi wo izanau
Nikushimi no hate ni nokoru mono wa naku
Horobita sekai to ushinatta inochi

Shitagai tsuzuketeta
sakarae nakatta kara
Jiyuu wa yurusarezu
Aru no wa bouryoku dake
Towa ni egaita
yasuragi nado doko ni mo nai
Konton to kyouki no irimajiru
sekai dake

Kowareta karada ga mushibami tsuzukeru
Chitsujo no nai sekai ga chi wo izanau
Nikushimi no hate ni nokoru mono wa naku
Horobita sekai to ushinatta inochi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MYS


Mi cuerpo destrozado sigue siendo carcomido
Un mundo sin orden invita a la sangre
Nada queda al final de un camino de odio
Sólo un mundo en ruinas y vidas perdidas

Continué obedeciéndole
porque no me rebelé en su contra
La libertad no es permitida
Lo único que existe es violencia
La paz que trazamos por la eternidad
no está en ninguna parte
Sólo hay un mundo en el que entremezclan
el caos y la locura

Estando prisionera, sin poder huir,
soy enviada por doquier
mientras me guardo la humillación
Una voluntad inquiebrantable
hasta que lleve a cabo mi venganza
Es lo que mantuvo vivo
a mi corazón todo este tiempo

Los años y meses que pasaron uno tras otro
invitan a revivir recuerdos demasiado antiguos
Mi cuerpo, que siguió siendo hecho pedazos,
Su destino es ya no ser capaz de moverse

Mi cuerpo destrozado sigue siendo carcomido
Un mundo sin orden invita a la sangre
Nada queda al final de un camino de odio
Sólo un mundo en ruinas y vidas perdidas

Continué obedeciéndole
porque no me rebelé en su contra
La libertad no es permitida
Lo único que existe es violencia
La paz que trazamos por la eternidad
no está en ninguna parte
Sólo hay un mundo en el que entremezclan
el caos y la locura

Mi cuerpo destrozado sigue siendo carcomido
Un mundo sin orden invita a la sangre
Nada queda al final de un camino de odio
Sólo un mundo en ruinas y vidas perdidas

No hay comentarios:

Publicar un comentario