Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

jueves, 22 de abril de 2021

Buck-Tick - Dokudanjou Beauty -R.I.P.-

Yeah Yeah Dokudanjou Beauty
Kodoku zetsubou Yeah Yeah
Omae ga jiyuu

Yeah Yeah Hana mo hai mo Beauty
Kaze mo inochi mo Yeah Yeah
Mugen mo eien mo

OO MAI GAA Kami-sama mo tsukaenai na
Sore nara katte ni yacchae
WAIN mo tabako mo bara mo aru
Ore ga waratte mitete yaru

Yeah Yeah Tobashite kure Beauty
Ano sora no ue Yeah Yeah
Omae no jiyuu

Yeah Yeah Yasashii n da na Beauty
Mou daijoubu Yeah Yeah
Nani mo okinai sa

OO MAI GA Kami-sama wa minai furi
Sore nara hade ni yacchae
Shinu hodo tanoshime odore
Ore ga waratte mitete yaru

Go Go Beauty round round
Nothing's gonna stop
Yeah Beauty round round
Nothing's gonna stop Yeah!

OO MAI GA Kami-sama mo tomerarenai
omou ga mama no jinsei
Saigo ni zenbu tabechae yo
Ore ga waratte mitete yaru

Go Go Beauty round round
Nothing's gonna stop
Yeah Beauty round round
Nothing's gonna stop Yeah!

Go Go Beauty round round
Nothing's gonna stop
Yeah Beauty round round
Nothing's gonna stop

Go Go Beauty round round
Nothing's gonna stop
Yeah Beauty round round
Nothing's gonna stop Yeah!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Belleza incomparable -R.I.P.-


¡Sí, sí! Belleza incomparable
Soledad, desesperación ¡Sí, sí!
Tú eres libre

¡Sí, sí! Una belleza de flores y cenizas
También viento, vida ¡Sí, sí!
También infinidad, eternidad

¡Oh Dios mío! Hasta Dios es un inútil
Siendo así, simplemente haz lo que te dé la gana
Tenemos vino, tabaco y rosas
Riendo, yo te observaré detenidamente

¡Sí, sí! Hazme volar, por favor, belleza mía
Más allá de esos cielos ¡Sí, sí!
Tu libertad

¡Sí, sí! Eres una belleza tan bondadosa
Ya todo está bien ¡Sí, sí!
Nada ocurrirá

¡Oh Dios mío! Dios hace como que no lo ve
Siendo así, ve con todo a por ello
Baila y diviértete a morir
Riendo, yo te observaré detenidamente

Ve, ve, belleza mía, da vueltas y vueltas
Nada te detendrá
Sí, belleza mía, da vueltas y vueltas
Nada te detendrá, ¡sí!

¡Oh Dios mío! Ni siquiera Dios puede detenerte
de vivir tu vida como tú quieras
Devóralo todo al final
Riendo, yo te observaré detenidamente

Ve, ve, belleza mía, da vueltas y vueltas
Nada te detendrá
Sí, belleza mía, da vueltas y vueltas
Nada te detendrá, ¡sí!

Ve, ve, belleza mía, da vueltas y vueltas
Nada te detendrá
Sí, belleza mía, da vueltas y vueltas
Nada te detendrá

Ve, ve, belleza mía, da vueltas y vueltas
Nada te detendrá
Sí, belleza mía, da vueltas y vueltas
Nada te detendrá, ¡sí!

No hay comentarios:

Publicar un comentario