Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

martes, 24 de abril de 2018

IA - Holy night

Video



Shinjitsuzuketeta negai
Anata wo tada dakishimete ita
Nureteru karada ga furue
Nukumori wo tada motomete ita

Seinaru IBU no yoru ni anata wo dakishime
Juuniji no kane no oto ga shizuka ni naridasu
Hajimete mukaeru seiya no kurayami no naka
itoshisa wo tashikameau kousa suru negai
Ureshikute namida ga afurete tomaranai
Tsunaida te wo itsu made mo hanashitaku wa nai
Futari no aida ni kotoba wa nani mo nai kedo
zenbu wakatte iru no
Zutto soba ni ite ne

Wakareta ano toki no mama
toki ga tomatte ita kedo
kanarazu aeru hi ga kuru to
shinjiteta
Nannichi mo hitorikiri de
anata no shashin nagame
Tsurai toki kurushii toki
norikoete kita

Mou sukoshi de anata ni aeru yo ne? 
Kono hi no tame ni ganbatte kita kedo
tashikametai koto
Omoi wa hitotsu
Anata ni todoku ka na...?

Shinjitsuzuketeta negai
Anata wo tada dakishimete ita
Nureteru karada ga furue
Nukumori wo tada motomete ita

Seinaru IBU no yoru ni anata wo dakishime
Juuniji no kane no oto ga shizuka ni naridasu
Hajimete mukaeru seiya no kurayami no naka
itoshisa wo tashikameau kousa suru negai
Ureshikute namida ga afurete tomaranai
Tsunaida te wo itsu made mo hanashitaku wa nai
Futari no aida ni kotoba wa nani mo nai kedo
zenbu wakatte iru no
Zutto soba ni ite ne

Shinjitsuzuketeta negai
Anata wo tada dakishimete ita
Nureteru karada ga furue
Nukumori wo tada motomete ita

Seinaru IBU no yoru ni anata wo dakishime
Juuniji no kane no oto ga shizuka ni naridasu
Hajimete mukaeru seiya no kurayami no naka
itoshisa wo tashikameau kousa suru negai
Ureshikute namida ga afurete tomaranai
Tsunaida te wo itsu made mo hanashitaku wa nai
Futari no aida ni kotoba wa nani mo nai kedo
zenbu wakatte iru no
Zutto soba ni ite ne

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Nochebuena


Un deseo en el que confié siempre
Simplemente te abrazaba
Mi cuerpo empapado temblaba
Sólo buscaba calidez

Te abracé en santa nochebuena
La campana de las 12 resuena tranquilamente
En la penumbra de la santa noche
en la que nos juntamos por primera vez,
comprobamos el cariño y nuestros deseos se intersectan
Estaba tan feliz que mis lágrimas desbordaron sin detenerse
No quiero soltar nunca estas manos entrelazadas
No hay palabras entre nosotros,
pero lo comprendo todo
Quédate a mi lado por siempre

El tiempo se encuentra detenido
en aquel momento en que nos separamos,
pero confiaba en la certeza de que llegaría el día
en que pudiese verte
Tantos días pasé en soledad
viendo tus fotografías
Los momentos difíciles, los momentos dolorosos
todos los he superado

Un poco más y podré encontrarme contigo, ¿verdad?
Me he estado esforzando por este día,
pero hay algo de lo que quiero asegurarme
Sólo tengo un sentimiento
¿Será que te alcanzará...?

Un deseo en el que confié siempre
Simplemente te abrazaba
Mi cuerpo empapado y temblaba
Sólo buscaba calidez

Te abracé en santa nochebuena
La campana de las 12 resuena tranquilamente
En la penumbra de la santa noche
en la que nos juntamos por primera vez,
comprobamos el cariño y nuestros deseos se intersectan
Estaba tan feliz que mis lágrimas desbordaron sin detenerse
No quiero soltar nunca estas manos entrelazadas
No hay palabras entre nosotros,
pero lo comprendo todo
Quédate a mi lado por siempre

Un deseo en el que confié siempre
Simplemente te abrazaba
Mi cuerpo empapado temblaba
Sólo buscaba calidez

Te abracé en santa nochebuena
La campana de las 12 resuena tranquilamente
En la penumbra de la santa noche
en la que nos juntamos por primera vez,
comprobamos el cariño y nuestros deseos se intersectan
Estaba tan feliz que mis lágrimas desbordaron sin detenerse
No quiero soltar nunca estas manos entrelazadas
No hay palabras entre nosotros,
pero lo comprendo todo
Quédate a mi lado por siempre

No hay comentarios:

Publicar un comentario