Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

viernes, 4 de enero de 2019

Big Al - Leech / Prey

(Autor: Ph.D Pepper)

Video



She never said goodbye
and she never will
But I don't care
She was a fake

I never said goodbye
and I never will
But she won't care
I was her toy

And I...
won't forget...
She was a leech

And she...
won't forget...
I was her prey

She was a heartbreaker
I saw her true nature
She was the bloodsucker
I was the heartbroken
She saw my broken mind
I am the blood supply
Leeching as I go numb
I was her prey tonight

She never really cared
and I should've known
Why didn't I see
she was a lie

I will never forgive
and I won't forget
Not that she'll care
I was her prey

And I...
won't forget...
She was a leech

And she...
won't forget...
I was her prey

She was a heartbreaker
I saw her true nature
She was the bloodsucker
I was the heartbroken
She saw my broken mind
I am the blood supply
Leeching as I go numb
I was her prey tonight

She was a heartbreaker
I saw her true nature
She was the bloodsucker
I was the heartbroken
She saw my broken mind
I am the blood supply
Leeching as I go numb
I was her prey tonight

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sanguijuela / Presa


Ella nunca dijo adiós
y nunca lo hará
Pero no me importa
Ella era una farsa

Yo nunca dije adiós
y nunca lo haré
Pero a ella no le importará
Yo era su juguete

Y yo...
no olvidaré...
que ella era una sanguijuela

Y ella...
no olvidará...
que yo fui su presa

Ella era una rompecorazones
Yo vi su verdadera naturaleza
Ella era la chupasangre
Yo era el con el corazón roto
Ella vio mi mente destrozada
Yo soy la fuente de alimento
Chupaba mi sangre hasta que me entumecía
Yo fui su presa esta noche

A ella nunca le importó realmente
y yo debería haberlo notado
¿Por qué no me di cuenta?
Ella era una mentira

Nunca perdonaré
y no olvidaré
No es como que a ella le vaya a importar
Yo era su presa

Y yo...
no olvidaré...
que ella era una sanguijuela

Y ella...
no olvidará...
que yo fui su presa

Ella era una rompecorazones
Yo vi su verdadera naturaleza
Ella era la chupasangre
Yo era el con el corazón roto
Ella vio mi mente destrozada
Yo soy la fuente de alimento
Chupaba mi sangre hasta que me entumecía
Yo fui su presa esta noche

Ella era una rompecorazones
Yo vi su verdadera naturaleza
Ella era la chupasangre
Yo era el con el corazón roto
Ella vio mi mente destrozada
Yo soy la fuente de alimento
Chupaba mi sangre hasta que me entumecía
Yo fui su presa esta noche

No hay comentarios:

Publicar un comentario