Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

jueves, 26 de mayo de 2016

Kaito, Kagamine Len, Kamui Gackpo, Hiyama Kiyoteru, Utatane Piko & VY2 Yuuma - Shoot on Tokyo!

(Autor: NatsuP)

Video



No No todokanai yo nemuranu machi
Sou bokura wa mou tomerarenai

Victory Originality Cutie Ability Princess Romance
Identity My honey?

Shibuya eki no chika 5kai de machiawase
Harisake sou ni
komiau Train
Kimi to no kyori ga chika sugite kiken shingou

Ah nurete
motto motto Cute ni
motto motto Sexy ni
Ah kowarete
motto motto hageshiku

Shoot on Shoot on

Tokyo no machi wa kawari tsuzukeru

Shoot on Shoot on

Hayaashi hokou de

Moving on Moving on

Tachitsukusu boku wo oitekebori ni shinai de
kimi to tsuyoku tsunagatte itai kara
Miushinatte shimawanu you ni
jibun no kabe wo kowase

Ah hadakete
motto motto Dirty ni
motto motto Sweet ni
Ah oborete
motto motto kanjiru

Shoot on Shoot on

SETSUNASA ni yurete kodoku wo kanji

Short time Short time

Jikan ni owarete

Carryings-on Carryings-on

Hajiketara nani mo kowaku nante nai desho?
Kimi wo tsuyoku dakishimete itai kara
Zutto mamori tsuzukeru yo
Fuan wa fukitobase

Shoot on Shoot on

Tokyo no sora ni hoshi wo mitsukete

Shooting Shooting

Kimi mo miteru ka na? Negai wo komete
Eien no ai wo chikau yo aishiteru
Donna basho demo kimi ga iru kara

Shoot on Shoot on

Tokyo no machi wa kawari tsuzukeru

Shoot on Shoot on

Hayaashi hokou de

Moving on Moving on

Tachitsukuzu boku wo oitekebori ni shinai de
kimi to tsuyoku tsunagatte itai kara
Miushinatte shimawanu you ni
jibun no kabe wo kowase

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¡Dispárale a Tokyo!


No, no, ya no nos alcanza la ciudad que no duerme
Así es, nosotros ya no nos detendremos

Victoria Originalidad Ternurita Habilidad Princesa Romance
¿Identidad, querida mía?

Quedamos de juntarnos en el 5to subterráneo de la Estación Shibuya
Un tren tan lleno de gente
que pareciera que va a explotar
Estamos demasiado cerca. Se activan señales de peligro.

Ah mójame
de forma más y más adorable
de forma más y más sensual
Ah rómpeme
con más y más intensidad

Sigue disparando, sigue disparando

La ciudad de Tokyo sigue cambiando

Sigue disparando, sigue disparando

A paso acelerado

Avanzando, avanzando

No me dejes atrás, de pie inmóvil en este lugar
porque quiero estar unido con fuerza a ti
Destruye tus propias barreras
para que no te pierda de vista

Ah expóneme
de forma más y más sucia
de forma más y más dulce
Ah ahógame
para que sienta más y más

Sigue disparando, sigue disparando

Siento la soledad, mecido por el DOLOR

Poco tiempo, poco tiempo

Las horas me persiguen

Sigue adelante, sigue adelante

Una vez que te liberas, ya no hay nada que temer, ¿no?
Porque quiero permanecer abrazado con fuerza a ti
Te seguiré protegiendo por siempre
La preocupación es lanzada al aire

Sigue disparando, sigue disparando

Encuentra estrellas en el cielo de Tokyo

Disparando, disparando

¿Estarás viéndolas también? Confiándoles tus deseos
Te prometo amor eterno. Te amo
Si en cualquier lugar te encuentro

Sigue disparando, sigue disparando

La ciudad de Tokyo sigue cambiando

Sigue disparando, sigue disparando

A paso acelerado

Avanzando, avanzando

No me dejes atrás, de pie inmóvil en este lugar
porque quiero estar unido con fuerza a ti
Destruye tus propias barreras
para que no te me pierdas de vista

No hay comentarios:

Publicar un comentario