Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

miércoles, 22 de noviembre de 2023

Buck-Tick - Ai no souretsu

Ai no souretsu ga yamiyo wo yuku yo
Ai no souretsu ga anata wo tsurete

Tooku e
Doko ka tooku e to
Sayonara
Mata aou

Naze darou
Naze naite iru n darou
Sayonara
Mata aou

Namida yo kare yo
Waratte okure
Konya wa tabidatou

Ai no souretsu ga yamiyo wo yuku yo
Ai no souretsu ga anata wo tsurete
Ai no souretsu ga yamiyo wo yuku yo
Ai no souretsu ga watashi wo tsurete

Naze darou
Naze kanashii no darou
Sayonara
Mata aou

Mada da yo
Ore wo mitsumete okure
Mada da yo
Aisuru

Namida yo kare yo
Waratte okure
Izanae tabidatou

Ai no souretsu ga yamiyo wo yuku yo
Ai no souretsu ga anata wo tsurete
Ai no souretsu ga yamiyo wo yuku yo
Ai no souretsu ga watashi wo tsurete

Ai no souretsu ga yamiyo no hate e
Ai no souretsu ga anata wo tsurete
Ai no souretsu ga yamiyo no hate e
Ai no souretsu ga watashi wo tsurete

Ai no souretsu ga...
Ai no souretsu ga...
Ai no souretsu ga...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cortejo fúnebre del amor


El cortejo fúnebre del amor avanza por la noche oscura
El cortejo fúnebre del amor te lleva en su ataúd

Lejos
Va a un lugar lejano
Adiós
Nos vemos

¿Por qué será?
Me pregunto por qué estoy llorando
Adiós
Nos vemos

Séquense, lágrimas mías
Por favor sonríe
Esta noche emprenderemos un viaje

El cortejo fúnebre del amor avanza por la noche oscura
El cortejo fúnebre del amor te lleva en su ataúd
El cortejo fúnebre del amor avanza por la noche oscura
El cortejo fúnebre del amor me lleva en su ataúd

¿Por qué será?
Me pregunto por qué estoy triste
Adiós
Nos vemos

Aún no
Por favor mírame
Aún no
Te amo

Séquense, lágrimas mías
Por favor sonríe
Invítame y emprendamos un viaje

El cortejo fúnebre del amor avanza por la noche oscura
El cortejo fúnebre del amor te lleva en su ataúd
El cortejo fúnebre del amor avanza por la noche oscura
El cortejo fúnebre del amor te lleva en su ataúd

El cortejo fúnebre del amor va hacia el fin de la noche oscura
El cortejo fúnebre del amor te lleva en su ataúd
El cortejo fúnebre del amor va hacia el fin de la noche oscura
El cortejo fúnebre del amor me lleva en su ataúd

El cortejo fúnebre del amor...
El cortejo fúnebre del amor...
El cortejo fúnebre del amor...

No hay comentarios:

Publicar un comentario