Hatsune Miku / IA - Tielli

Video de Miku
Video de IA

Futari de itsu made mo
issho ni ittakatta
Futatsu no omoide wa
hatenaki yume wo miru

Anata dake wo miteita
Zutto mitsumetsuzuketeta
Tooku kara miteiru dake de
shiawase datta
demo anata wa mitekureta no
watashi wo mitekuteta no
Donna koto ga atte mo
zutto futari da yo ne

Utsumuki arukitsuzuketeita
Yuki no furu kono yoru ni
tada hitori
Mou omoidasenai
kono kioku wa
tada surechigau toki wo
hibikaseru

Hajimete deatta ano toki
ikiba wo ushinatteta
Watashi wa soko de
zutto anata wo
mitsumetsuzuketa
Daisuki yo aishiteru
Zutto issho ni...

Futari de itsu made mo
issho ni itakatta
Futatsu no omoide wa
hatenaki yume wo miru

Anata ga watashi kara
kieteshimatta toki
mata au to chikatta
kanarazu aeru yo ne...?

Anata dake wo miteita
Zutto mitsumetsuzuketeta
Tooku kara miteiru dake de
shiawase datta
demo anata wa mitekureta no
watashi wo mitekuteta no
Donna koto ga atte mo
zutto futari da yo ne

Tada nakitsuzuketeta mainichi
furueru karada wo dakishimenagara
tadottekita ashiato wo mitsumete
anata no egao ni
omoi wo haseru

Watashi no houmotsu datta
anata no nukumori
egao yasashii hitomi
Naze watashi wo nokoshiku no
Anata ga inai no nara
tada tsurai dake...

Anata to itsumo issho datta
samui yoru mo tsumetai ame no hi mo
kogoeru karada wo atatametekureta
Anata no nukumori ga koishii
Demo sono negai wa kanawanai
Mou anata wa
koko ni inakute
Hatenaki michi no kanata ni watashi wa
subete no omoi wo
inorinagara sagashiteiku

Anata to itsumo issho datta
samui yoru mo tsumetai ame no hi mo
kogoeru karada wo atatametekureta
Anata no nukumori ga koishii
Demo sono negai wa kanawanai
Mou anata wa
koko ni inakute
Hatenaki michi no kanata ni watashi wa
subete no omoi wo
inorinagara sagashiteiku

Anata dake wo miteita...

Tada waratteite to
sore de shiawase da to
watashi no te wo nigiri
shizuka ni me wo tojita

Watashi wa dousureba...
Sonna no dekinai yo...
"Gomen ne..." to tsubuyaki
anata no moto ni tabidatsu no...

Anata dake wo miteita
Zutto mitsumetsuzuketeta
Tooku kara miteiru dake de
shiawase datta
demo anata wa mitekureta no
watashi wo mitekuteta no
Donna koto ga atte mo
zutto futari da yo ne

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tielli

Quise que estuviéramos
juntos siempre, los dos
Ambos recuerdos
ven un sueño sin fin

Sólo te veía a ti
Siempre te observaba, continuamente
Con sólo verte desde lejos
era feliz,
pero tú me viste
me viste a mí
Pase lo que pase
estamos juntos siempre, ¿no?

Continué caminando cabizbaja
Estoy totalmente sola en esta noche
en que cae la nieve
Ya no puedo recordar
esta memoria
sólo hace resonar ese momento en que pasamos
sin vernos

En ese instante en que nos encontramos por primera vez,
perdí mi destino en la vida
desde ese momento
yo continué
mirándote siempre
te quiero mucho, te amo
siempre, estemos juntos...

Quise que estuviéramos
juntos siempre, los dos
Ambos recuerdos
ven un sueño sin fin

Cuando desapareciste
de en frente mío
me prometiste que nos volveríamos a ver
es seguro que nos volveremos a ver, ¿no...?

Sólo te veía a ti
Siempre te observaba, continuamente
Con sólo verte desde lejos
era feliz,
pero tú me viste
me viste a mí
Pase lo que pase
estamos juntos siempre, ¿no?

Días en los que sólo lloraba continuamente
mientras abrazaba mi cuerpo que temblaba
miré las pisadas que vine siguiendo
y ante tu sonrisa
mis sentimientos se disparan

Era mi tesoro
tu calidez
tu sonrisa, tus ojos amables
¿Por qué me dejas atrás?
Si tú no estás
sólo es duro para mí...

Siempre estaba junto a ti
en las noches frías, en días de helada lluvia también
le diste calidez a mi cuerpo congelado
Adoro tu calidez
Sin embargo, ese deseo no se cumplirá
Tú ya no estás
en este lugar
Mientras rezo, voy buscando
todos mis sentimientos
más allá de este camino sin fin

Siempre estaba junto a ti
en las noches frías, en días de helada lluvia también
le diste calidez a mi cuerpo congelado
Adoro tu calidez
Sin embargo, ese deseo no se cumplirá
Tú ya no estás
en este lugar
Mientras rezo, voy buscando
todos mis sentimientos
más allá de este camino sin fin

Sólo te veía a ti...

Me dijiste que sólo riera
que con eso eras feliz
y, estrechando mi mano,
cerraste los ojos en silencio

¿Qué debería hacer...?
No puedo hacer eso...
Susurro "Lo siento..."
y partó a estar a tu lado...

Sólo te veía a ti
Siempre te observaba, continuamente
Con sólo verte desde lejos
era feliz,
pero tú me viste
me viste a mí
Pase lo que pase
estamos juntos siempre, ¿no?