IA - Shimi yuku ai

(Autor: HitoshizukuP & Yama)

Video

Namida, hitotsubu, nagare ochite
Kurai mizu no naka shizunde ita
Yurari yurari to fukai umi no soko
watashi no kokoro wa shizunde iku

Tooi hamabe kara dare ka ga yonda
Natsukashikute yasashii sono koe
Dakedo anata ga "dare" ka omoidasenakute
Watashi no kokoro wa mayou bakari

Sukoshi ue wo muita
demo mada furueteru
Iki wo suru no wa tada kurushikute...

Kanashimi no umi de oborete itai
kizutsuita kokoro mamori nagara
Anata no kotoba ga minasoko wo terashite
Mabushikute omowazu me wo sumutta...

Mada modorenai...
Mada todokanai...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Un dolor que se va sumergiendo

Una sola lágrima fluye y cae

Se fue hundiendo en las oscuras aguas

Mi corazón se va sumergiendo lentamente

hasta el fondo del profundo océano

Alguien me llamó desde la lejana costa

Era ella aquella amable voz que me hace sentir nostalgia

Sin embargo no puedo recordar "quién" eres

Mi corazón sólo sabe dudar

Volteé a mirar hacia arriba por un segundo

pero todavía estoy temblando

Respirar sólo me causa dolor...

Quiero ahogarme en el mar de la tristeza

mientras protejo un corazón herido

Tus palabras iluminan el fondo del mar

Son tan brillantes que cerré los ojos sin pensar...

Aún no regresa...

Aún no lo alcanzo...