Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

domingo, 25 de marzo de 2018

Avanna - The dark and hope

(Autor: ShiitakeP)

Video



I scared the dark.
However, I liked dark.
Because it doesn't see anything.

I starved for hope.
I was getting hopes.
However, I was frightened to the betrayal.

I always had hope.
And, despair was
the next putting together.
I had understood.
However, I run away.
However, I did not
give it up as long as there was hope.

I will challenge own possibility again.
Even if it is a very difficult decision
for me.
I will believe and advance.
The road chosen for myself.

I always had hope.
And, despair was
the next putting together.
I had understood.
However, I run away.
However, I did not
give it up as long as there was hope.

I will challenge own possibility again.
Even if it is a very difficult decision
for me.
I will believe and advance.
The road chosen for myself.

I will challenge own possibility again.
Even if it is a very difficult decision
for me.
I will believe and advance.
The road chosen for myself.

I will challenge own possibility again.
Even if it is a very difficult decision
for me.
I will believe and advance.
The road chosen for myself.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La oscuridad y esperanza


Espanté a la oscuridad.
Sin embargo, a mí me gustaba
porque ella no ve nada.

Estaba hambrienta de esperanza.
Estaba albergando esperanzas.
Sin embargo, me aterraba la traición.

Siempre tuve esperanzas.
Y la desesperanza era
lo siguiente que encajaba.
Lo había comprendido.
Sin embargo, salí huyendo.
Sin embargo, no lo abandoné
mientras hubiese esperanza.

Pondré a prueba mis propias posibilidades de nuevo.
Aun si es una decisión difícil de tomar
para mí.
Confiaré y avanzaré
por el camino escogido para mí.

Siempre tuve esperanzas.
Y la desesperanza era
lo siguiente que encajaba.
Lo había comprendido.
Sin embargo, salí huyendo.
Sin embargo, no lo abandoné
mientras hubiese esperanza.

Pondré a prueba mis propias posibilidades de nuevo.
Aun si es una decisión difícil de tomar
para mí.
Confiaré y avanzaré
por el camino escogido para mí.

Pondré a prueba mis propias posibilidades de nuevo.
Aun si es una decisión difícil de tomar
para mí.
Confiaré y avanzaré
por el camino escogido para mí.

Pondré a prueba mis propias posibilidades de nuevo.
Aun si es una decisión difícil de tomar
para mí.
Confiaré y avanzaré
por el camino escogido para mí.

No hay comentarios:

Publicar un comentario