Kagamine Twins - Zecchou Pâtissier

(Basada en el cuento "Hansel y Gretel")

(Autor: HitoshizukuP & Yama)

Video

Junjo wa mamotte yo
Nee, sekasanai de
Shitagoshirae ga kihon desho
Shittori najimu made...
TOROTORO ni tokashite...
karameau

Namamekashii hodo irozuitara...?
Amai SHIROPPU de shiagemashou
Motto, netsu wo agete
hageshiku furikakereba
saikou ni SEKUSHII!

Atsui uchi ni o-agarinasai na!

So, Sweet Sweet Heaven e tsuretette ageru
Suki na dake muchaburitsuite
"Amazing Dolce" no o-aji wa ikaga desu ka?
Yamitsuita ibukuro wa OOBAARAN kaikan

(Oishii! Umai!)

Sorosoro ii n ja nai?
Mou koroai darou?
Zatsu ni shinai de, yasashiku shite
(Otto......!)
Sotto naderu you ni...
Teinei ni nekashitsukete
Kawaigatte

Hiyashite o-agarinasai na!

So, Sweet Sweet Heaven e tsuretette ageru
O-nokoshi wa... yurusanai ze
"Amazing Dolce" no o-aji wa ikaga desu ka?
Yamitsuita noozui wa mou OOBAARAN shouten

Himitsu no Spice wa aijou

So, Sweet Sweet Heaven e tsuretette ageru
Suki na dake muchaburitsuite
"Amazing Dolce" no o-aji wa ikaga desu ka?
HAOCHII? BUOONO? EKUSERAN? KE, RICO? DERISHASU? (1)

So, Trip Trip Heaven e tsuretette ageru (2)
Suki na dake muchaburitsuite
"Amazing Dolce" no o-aji wa ikaga desu ka?
Yamitsuita ibukuro wa OOBAARAN kaikan

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pasteleros del Clímax

Mantén el orden de la receta
Oye, no te apresures
Las preparaciones son básicas, ¿no?
Hasta que se ponga húmedo y se funda...
se derriten a fuego lento...
y se mezclan

¿Y si lo decoro al punto en que se vea encantador...?
Lo completaré con un dulce jarabe
Si le subimos más la temperatura
y lo damos vuelta con fuerza
¡será lo más sexy!

¡Sírvetelo mientras sigue caliente!

Así que te llevaré a un dulce, dulce paraíso
Puedes morderlo cuanto tú quieras
¿Qué tal le parece el sabor de "Amazing Dolce"?
Los estómagos adictos se sienten sobrepasados

(¡Qué rico! ¡Delicioso!)

Ya debe estar listo, ¿no?
Ya debe ser hora, ¿verdad?
No seas bruto, hazlo con delicadeza
(¡Ups......!)
Como si lo acariciaras suavemente...
Ponlo a dormir con cuidado
Hazle cariño

¡Sírvelo cuando se haya enfriado!

Así que te llevaré a un dulce, dulce paraíso
No se perdona... que dejes sobras
¿Qué tal le parece el sabor de "Amazing Dolce"?
Los cerebros adictos ya murieron de sobredosis

La especia secreta es el amor

Así que te llevaré a un dulce, dulce paraíso
Puedes morderlo cuanto tú quieras
¿Qué tal le parece el sabor de "Amazing Dolce"?
Haochi? Buono? Excellent? ¿Qué rico? Delicious?

Así que te llevaré a un intoxicante, intoxicante paraíso
Puedes morderlo cuanto tú quieras
¿Qué tal le parece el sabor de "Amazing Dolce"?
Los estómagos adictos se sienten sobrepasados


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1) Estas son todas formas de decir que algo es delicioso, en chino, italiano, francés, español e inglés, en ese orden.

(2) Aquí utiliza "trip" en el sentido de drogarse/volarse.