(Autor: MarvyanakaP)
Colors have lost their tones
but it's not something to care about
It's just like it should always be
So tell me why I feel so lost
Why dreams are turning into dust
Because on the other side
you could be happy without any limits
Who is the mastermind
of the world that floats in your imagination
If we could paint over hazy days
with colors of passion
we would be on our way
to find the real other side
People seem to know the truth
but they don't, oh no
They gave up on forgotten dreams
But with a bit of this magic
I recognize more and more new colors
Because on the other side
there's something beyond your own expectations
Who is the mastermind
of the world I know from imagination
Yes, we can paint over
every moment full of doubts and fears
Here on the other side
is a world made of dreams
Above the blurry sky
you see there's something more than a thought
It's just like it should always be
So tell what I'm doing me wrong
Is this landscape supposed to be just a fog
Sometimes I wake up
and see them out there
Somewhere in the distant
a colorful world
awakens to grow again
Yeah, here on the other side
there's something beyond your own expectations
Right from the deep of heart
our hopes will grow like imagination
Do you see? Do you feel?
As the world gets new saturation
Show me it one more time
and never let colors die
This is the other side
The kingdom where rules the joy of creation
Nothing is black and white
like in kaleidoscope full of variations
Yes, we can paint over
every moment with a new palette
Here on the other side
is a world made of dreams
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Otro lado
Los colores han perdido sus tonalidades,
pero no es algo de lo que haya que preocuparse
Es tal como siempre debió ser
Así que dime por qué me siento tan perdido
¿Por qué los sueños se están volviendo polvo?
Porque al otro lado
podrías ser feliz sin límite alguno
¿Quién es la mente maestra
del mundo que flota en tu imaginación?
Si pudiésemos pintar por encima de los días difusos
con colores de pasión,
estaríamos en camino
para encontrar el verdadero otro lado
Las personas parecen saber la verdad,
¡pero no la conocen, oh no!
enunciaron a sus sueños olvidados
Pero con un poco de esta magia
reconoceré más y más colores nuevos
Porque al otro lado
hay algo que excede tus propias expectativas
¿Quién es la mente maestra
del mundo que conozco a través de mi imaginación?
Sí, podemos pintar por encima
de todo momento lleno de dudas y miedos
Aquí en el otro lado
hay un mundo hecho de sueños
Por sobre el cielo borroso
verás que hay algo más que un pensamiento
Es tal como siempre debió ser
Así que dime con qué me estoy haciendo mal
¿Es que se supone que este paisaje es solo niebla?
A veces despierto
y los veo allá afuera
En algún lugar a la distancia,
un mundo colorido
despierta para crecer otra vez
Sí, aquí en el otro lado
hay algo que excede tus propias expectativas
Justo desde lo profundo del corazón,
nuestras esperanzas crecerán como imaginación
¿Lo ves? ¿Lo sientes?
Como el mundo toma una nueva saturación
Muéstrame una vez más
y nunca dejes que los colores mueran
Este es el otro lado
El reino en donde domina la alegría de la creación
Nada es blanco y negro
como en un caleidoscopio lleno de variaciones
Sí, podemos pintar por encima
de cada momento con una nueva paleta
Aquí al otro lado
hay un mundo hecho de sueños
No hay comentarios:
Publicar un comentario