Buck-Tick - Narcissus

Odoreru nara norowareta you ni

Oboreru nara NARUSHISU no you ni

Ah... Namameku beni

dare no tame ni nureru

Ah... Hoshii mono wa

kokoro no nai karada

Kurueru nara genshoku no mama de

Ore no uchuu misshitsu no naka ni

Ah... Yubi de egaku

kokan ni te wo atete

Ah... Toketeru kedo

kanji yasui no sa

Hitori kono mama

kagami utsusu karada ni kuchizukeru

Aishite iru no wa jibun dake sa

Hadaka de odoru no sa

Ah... Dare ka no kage

ore wo YABAKU shiteru

Ah... Kawaita nara

senaka mukete kure yo

Hitori kono mama

kagami dake ni ai wo uchiakeru

Aishite iru no wa jibun dake sa

Hadaka de odoru no sa

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Narciso

Si vas a bailar, hazlo como si estuvieses embrujado

Si vas a ahogarte, hazlo como Narciso

Ah... ¿Por quién se humedece

este rojo brillante y tentador?

Ah... Lo que deseo

es un cuerpo sin corazón

Si te vuelves loco, mantente en colores primarios

Mi universo está dentro de una habitación cerrada

Ah... Dibujo con mis dedos

poniendo mi mano en mi entrepierna

Ah... Me estoy derritiendo,

pero así es fácil sentir placer

En soledad, de esta forma,

beso el cuerpo que se refleja en el espejo

Solo me amo a mí mismo

Y bailo desnudo

Ah... La sombra de alguien

me está llevando al límite

Ah... Si estás sediento,

voltea tu espalda hacia mí, por favor

En soledad, de esta forma,

le confieso mi amor tan solo al espejo

Solo me amo a mí mismo

Y bailo desnudo