Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

jueves, 11 de julio de 2013

Kaito - Sweet's beast

(Autor: MendayP)

Video



Crazily...
Let's love with me?
Why are you shy?
Come on, Appetizing girl
Because I present special night to you,
Give me a sweet's!
Are you ready?

Miwaku no kaori daka naru kodou
irotoridori no amai okashi
Otoko no ko datte amai mono ga suki
honnou teki ni motomechau n desu
Kirei na RAPPINGU nakami wa o-tanoshimi?
Ijiwaru suru na yo jirasu natte
Shishi wo mae ni yoyuu da ne?
yabutte mo ii? kono REESU no RIBON

Noukou sugiru KAFEIN
nemuraseru ki nante nai n da?
Souyuu kakugo de kita n desho?
Sorenara, junbi wa
OK?

Amai okashi ga daisuki na shishi
"tsutsumi" wo hegaseba wo meate no mono
Kanjiteru? Mou tokete kite n jan
"Kimi" wa donna aji ga suru no?
Kimi mo issho ni ajiwatte yo CHOKOREETO
fukun da biyaku no kouka wa batsugun
Shitataru shizuku
hito name de ochiteku you na kairaku

A long awaited Happy Valentine's Day
Non stop beat to night

Doushita no? Sonna kao shichatte
Madamada monotarimasen ka?
sou desho? Chanto iite goran yo
Motto motto hoshii n darou?
kawaiku o-nedari shite yo ne
Uwamezukai ni hou wo somete
shishi no mae de yatte misete yo
PERORI oishiku itadaichau kara

Amai dake ja tsumaranai desho?
o-kuchinaoshi ni nigai no ikaga?
99% no ai no aji
zonbun ni ajiwatte!

Amai okashi ga daisuki na shishi
zenbu nokorazu ajiwatte yaru yo
Tabe nokoshi? O-gyougi ga warui naa
Motto tanoshimasete yaru yo
Kimi to issho ni ajiwau CHOKOREETO
fukunda netsu wa nidoto hanasanai de
koboreru amai koe
sore dake de michiteku you na ueta kokoro

BITAA CHOKOREETO wa niga sugite
kogoeru yoru ni furueru namida
KURIIMU iro no MAKARON to (?)
chirabaru konpeitou nagameru mainichi
Atatamaru MIRUKU nomeba nemureru no?
Kono nigami, yawaragete kudasai
tasukete hoshii no
yasuragi ga hoshii dake da kara
motomete shimau tada sore dake desu
Dakedo o-ki o tsukete ne?
shosen wa tada no ueta shishi
Taberarechau yo?

Doujou nanka de esa wo ataenai de
ichidome wo tsukeraretara saigo

Miwaku no kaori matowaseru kimi
saikou ni shigeki na FUREEBAA
Yokei na RAPPINGU wa fu hitsuyou
kawaii o-hana wo DEKOREESHNON
Ai no kusari ni tsunagatteru ima dake wa
otonashii wanko no you ni wa narenai!
"Matte!" kakerarete mo shishi ni wa tsuuyou shinai

Amai okashi ga daisuki na shishi
hito-tsuki nante matterannai kara
Sono ba de 3bai ni shite kaesu yo
mochiron 1kagetsu go ni mo na
Amai amai CHOKO ni mo masaru omoi
boku no honmei wa kimi dake da kara
Tomo ni ochite yo kono ama sugiru yume kara
samete mo kuruu hodo motomeru hodo ni
Aishite yaru yo

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bestia de los Dulces


Locamente...
¿Quieres amar conmigo?
¿Por qué estás siendo tímida?
Vamos, niña apetitosa
Porque te regalo una noche especial,
¡Dame algunos dulces!
¿Estás lista?

Un aroma cautivante, un latido que aumenta en volumen
dulces golosinas multicolores
A los chicos también les gustan los dulces
los buscan como por instinto
Un paquete envuelto bellamente, ¿el contenido es una sorpresa?
No me molestes así que me irrito
Estás tranquila en frente de una bestia, ¿no?
¿está bien que la rompa? Esta cinta de encaje

La cafeína demasiado concentrada
no tienes intenciones de ponerme a dormir ¿o sí?
con una resolución como esa viniste aquí, ¿cierto?
En ese caso, los preparativos están
¿listos?

Una bestia que ama las dulces golosinas
si rompo "el paquete" encuentro mi meta
¿Lo sientes? Pero si ya se está derritiendo
¿Qué tipo de sabor tienes "tú"?
Tú también saborea conmigo el chocolate
el efecto de afrodisiaco que tiene es extraordinario
las gotas que cae
lamerlas una vez me causa un placer como si estuviera cayendo

Un largamente esperado Feliz San Valentín
El ritmo no para esta noche

¿Qué pasa? Que pones una cara como esa
¿Aún no es suficiente?
¿cierto? Vamos, dilo bien
Deseas más y más, ¿no?
asegúrate de pedirlo adorablemente
Con la mirada baja, viendo hacia arriba, y las mejillas sonrojadas
muéstrate ante la bestia
porque te comeré y te lameré deliciosamente

Sólo dulce es aburrido, ¿no?
¿qué tal algo amargo para quitar el mal sabor?
El 99% del sabor del amor
¡prueba su sabor cuanto quieras!

Una bestia que ama las dulces golosinas
lo probaré todo sin dejar nada
¿Dejas sobras? Que malos modales
Te entretendré más
El chocolate que pruebo contigo
La fiebre contenida no nos dejará más
la dulce voz que se desborda
sólo con eso parece llenarse este corazón hambriento

El chocolate amargo es demasiado amargo
las lágrimas que tiemblan en la noche helada
El macarrón color crema
y el confetti que veo esparcirse cada día
¿Podrás dormir si bebes leche que estoy calentando?
Por favor, suaviza esta amargura
quiero que me salves
porque lo único que deseo es tranquilidad
la busco, sólo eso
Pero cuídate, ¿sí?
después de todo, sólo soy una bestia hambrienta
Te voy a comer, ¿eh?

No me des una presa por compasión
la primera vez que me sienta ligado a algo, será la última

Tú, que traes un aroma cautivante
el sabor más estimulante
La molesta envoltura está de más
decoraciones de adorables flores
Sólo ahora que estamos atados por las cadenas del amor
¡no me comportaré como un perrito tranquilo!
Aunque me grites "¡Espera!", eso no funciona con una bestia

Una bestia que ama las dulces golosinas
porque puedo esperar por un sólo mes
en cuanto me des algo, yo te devolveré tres veces más
lo haré después de un mes, claro
Un sentimiento incluso más fuerte que el dulce, dulce chocolate
porque sólo tú eres mi favorito
Caigamos juntos de este sueño demasiado dulce
aunque despertemos, te buscaré locamente
Yo te amaré

No hay comentarios:

Publicar un comentario