(Autor: Kasamura Toota)
Zarazara shita kotoba ni dekinai omoi wo
ikutsu made watashi wa kakaerareru n darou
Otona ni naru koto ga futo kowaku naru
Ongaku mo eiga mo mukashi no hou ga naita yo
Anna ni suki datta hon wo yonde
Are konna ni tanchou datta ka na tte
Omotta totan kangaete shimatta
tsumaranakunatta no wa hon ka
sore to mo watashi ka
Surudosa ni kizutsuite
Azayakasa ni zetsubou shite
Mirai wo uranda ano kankaku wa nan datta ka
Ikiru koto ni seiippai na no wa kawaranai kedo
kowai n da
Watashi ga watashi ja nakunatte iku
mada tatakaitai no ni
Fuwafuwa shita kotoba ni dekinai omoi ni
namae wo tsukenai to ki ga sumanakute
Otona ni naru koto ga kowakunaku nattara
sore ga otona ni natta tte koto na no ka na tte
Dare mo watashi wo shiranai doko ka e ikitakatta
Sonna koto kangaeteta ano koro ga omoidasenai
Kaerimichi naita no wa nande datta kke
Omoidase omoidase ima ga saigo no CHANSU da (1 kikai)
Otona to tatakau koto sekai to tatakau koto
Ano koro no teki wa zenbu soto ni atta n da yo
Otona ni natteku jibun wo douyatte taoseba ii no
Wakaranai yo watashi ga watashi wo kurushimeru
Mada maketakunai
Shuchou wa toranakatta
Sekinin wa seotta tsumori datta
Zutto tatakatteta tatakatteta n da yo
Kitto kore ga saigo da
Saigo no teikou da
Aite wa kono mune no naka
Ano toki dekinakatta
hankou wo, ima
Makeru n ja nai yo
Hito ni wa kanarazu
magete wa naranai kimochi ga aru n da yo
15 mo 18 mo ima datte kawaranai
Watashi wa watashi da
Sou da watashi wa
konna otona ni naritakatta
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Rebelión a los 22 años
Me pregunto cuántos sentimientos más podré cargar
que no pueda poner en palabras y se vuelvan así de duros
De repente me da miedo convertirme en adulta
Antes lloraba más con la música y las películas
Leo el libro que tanto me gustaba
¿Eh? ¿Acaso siempre fue así de monótono?
En cuanto pienso eso, me pregunto también
si lo que se volvió aburrido fue el libro
o fui yo misma
Su filo me hace daño
Lo vívido me causa desesperanza
¿Qué habrá sido esa sensación que tuve al resentir el futuro?
Sigo esforzándome al máximo por vivir, como siempre,
pero tengo miedo
Estoy dejando de ser yo misma
aun cuando todavía quiero luchar
No estaré tranquila hasta poner nombre a los sentimientos
que no puedo poner en palabras y que se volvieron suaves
Me pregunto si cuando deje de tener miedo a ser adulta
significará que ya me convertí en adulta
Quería ir a un lugar en donde nadie me conociera
No puedo recordar el tiempo en el que pensaba así
¿Por qué era que lloraba mientras volvía a casa?
Recuérdalo, recuérdalo; esta es la última oportunidad
Pelear contra los adultos, luchar contra el mundo
En ese tiempo, todos los enemigos estaban en el exterior
¿Cómo hago para derrotar a mi yo que se vuelve adulta?
No lo sé
Me hago sufrir a mí misma
Aún no quiero perder
Mi opinión no fue aceptada
Se suponía que había asumido la responsabilidad
Siempre peleé y luché tanto
Seguro que esto será lo último
Es mi última resistencia
Mi adversario está dentro de mi pecho
Ahora sí me rebelaré,
como no hice en ese tiempo
No perderé
Las personas siempre tienen
sentimientos que no debiesen ser distorsionados
Esto no cambia tengas 15 o 18 años, o incluso ahora
Yo soy yo
Así es, este es
el tipo de adulto que quería ser
No hay comentarios:
Publicar un comentario