Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

sábado, 24 de septiembre de 2022

Buck-Tick - Deep slow

RIZUMU wa hidoku kurutte kita
Tsukinukeru
Hada wa chigiresou karada no soto e
Yubi wo nobaseba toketeshimau
Romantic
Sora no naka de aishiau you ni ukabu (1)

Taiyou wo utsu
kurayami no tenshi ni naru
Tada mou umareru
boku dake wo machitsuzuketeta
Mou kotae wa mieteru sa

Hikaru hitomi no yoru no naka ni
kimi ga iru
Nureta karada EROSU ni hikaru

Motto hageshisa wo itai hodo
ajiau you ni
Tada mou kanjiru yoru dake wo machitsuzuketeta
Saa urei yo kietekure

Oh oh furisosogu hoshi
kono boku wa tobikomu
Oh oh utsukushiki ima
kono karada kuruoshii

Deep slow

Mou kotae wa mieteru sa
Saa shinu hodo daite kure

Oh oh atsuku naru
Naze konna ni mo hoshigaru
Oh oh nurete kuru ima
kono karada tokedasu

Oh oh furisosogu hoshi
kono boku wa tobikomu
Oh oh utsukushiki ima
kono karada kuruoshii

Deep slow

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Profundo y lento


El ritmo se ha vuelto terriblemente loco
Me atraviesa
Mi piel parece hacerse pedazos hacia afuera de mi cuerpo
Te derretirás si te rozas con mis dedos
Qué romántico
Flotamos como si nos estuviéramos amándonos en el espacio exterior

Le disparo al sol
y me convierto en un ángel de la oscuridad
Tan solo estuviste esperando
exclusivamente a que yo naciera
La respuesta ya está bastante clara

En medio de la noche en que los ojos brillan
estás tú
Mi cuerpo mojado brilla eróticamente

Con más violencia, hasta que duela,
como si me saborearas
Tan solo estuviste esperando por una noche en que sólo sintieras
Vamos, por favor desaparece, infelicidad

Oh oh me sumerjo
en esta lluvia de estrellas
Oh oh este hermoso cuerpo
ahora se está volviendo loco

Profundo y lento

La respuesta ya está bastante clara
Vamos, házmelo hasta que muera

Oh oh tan caliente
¿Por qué lo deseas tanto así?
Oh oh este cuerpo se derrite
ahora que se está poniendo húmedo

Oh oh me sumerjo
en esta lluvia de estrellas
Oh oh este hermoso cuerpo
ahora se está volviendo loco

Profundo y lento


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1) Canta "sora" (cielo), pero escribe "uchuu" (universo, espacio exterior).

No hay comentarios:

Publicar un comentario