Kagamine Rin - Wendy

(Basada en el cuento de "Peter Pan")

(Autor: Mothy)

Peter Pan ga watashi no moto e yattekita no

Tsukue ni kajiritsuite
tegami ni mousou wo kakinagutta
Tonari de ano ko ga itta
nanto hito wa sora wo toberu rashii

Okashii kurai ni kaketa o-tsuki-sama
soko e mukete mado kara tobidashita

Hane ga nakute mo sora wo toberu n da to
shinjiteta kara kowaku wa nakatta
Ryoute hirogete kaze wo uketometa
doko made iku no? Takaku takaku

Peten Pan ga watashi no moto e yattekita no

Hito ga GOMI no you da wa
Taka sugiru sora kara mieta mono wa
mono sugoi SUPIIDO de
doko kara e mukatteiru AKAI HIKARI

Kakaeteta hazu no KOKORO no nayami mo
kanashii hodo ni subete ga chiisakute

Hane ga nakute mo sora wo toberu n da to
shinjiteta kara kowaku wa nakatta
Sonna watashi ni kizuku koto naku
minna doko ka de waratteru

Peter Pan wa doko ni mo inai watashi wa hitori

Akari no kieta watashi no heya de wa
tsukue no ue ni hana ga saiteita

Hane ga nakute mo sora wo toberu n da to
shinjiteta kara kowaku wa nakatta
Kuroi fuku kita hito-tachi ni mukete
te wo futta n da jaa ne BAI BAI

PAPA mo MAMA mo onegai dakara nakanai de yo

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wendy

Peter Pan ha venido hasta mí

Pegada al escritorio,
escribí rápidamente mis delirios en la carta
A mi lado, ese chico dijo
"oh, tal parece que las personas pueden volar por el cielo"

La luna está tan rota que llega a ser ridículo
yendo hacia allá, saltamos por la ventana

Volaríamos aunque no tuvieramos alas
no tuve miedo porque confiaba en ello
Extendí ambas manos y recibí el viento
¿hasta dónde iremos? Alto, muy alto

Peter Pan ha venido hasta mí

La gente es como BASURA
Lo que vi desde demasiado alto en el cielo,
a muchísima velocidad,
fue una LUZ ROJA que se dirigía hacia algún lugar

Incluso las preocupaciones del CORAZÓN que suponía que cargaba
todo es tan pequeño que llega a ser doloroso

Volaríamos aunque no tuvieramos alas
no tuve miedo porque confiaba en ello
Sin notar a esa yo,
todos ríen en algún lugar

Peter Pan no está en ningún lugar, yo estoy sola

En mi habitación, en la que se fue la luz,
sobre el escritorio se abrió una flor

Volaríamos aunque no tuvieramos alas
no tuve miedo porque confiaba en ello
De cara a las personas vestidas de negro,
sacudí la mano, adiós, bye bye

Papá, mamá, por favor, no lloren