Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

jueves, 8 de febrero de 2024

Chika - Chaos theory

(Autor: Ghost)


My, my, what do we have here?
Something broken, it appears
And the b-beat of the drums
sends shockwaves through my ears

First it turns off then it turns back on
Then it turns right and it turns around
It collides and then it peels apart
Turn the noise up and you bring it back down

Now, it's a complicated situation
Right now, I'm unstable in my computation

Unpredictable, all over the place
Static blending into one big sound
Data tells me that I'm just a huge mess
Turn the noise up and you bring it back down

B-b-b-breaking pa-pa-pattern
I-I-I-I see butterfly wings
I-I-I-I see
I-I-I-I see

"Hey, tell me what this is"
It's just the way I seem
Y'know I don't malfunction
I'm just c-c-chaotic

I'm just c-c-chaotic

"Hey, tell me what this is"
It's just the way it works
Y'know I'm not corrupted
I'm just c-c-chaotic

I'm just c-c-chaotic

It doesn't matter
where the points line up
They'll blend together eventually
and form an understandable picture

I'm breaking the pa-pa-pattern
I-I-I-I see butterfly wings
I-I-I-I see
I-I-I-I see

I-I-I-I see
I-I-I-I see
I-I-I-I see

"Hey tell me what this is"
It's just the way I seem
Y'know I don't malfunction
I'm just c-c-chaotic

I'm just c-c-chaotic

"Hey, tell me what this means"
It's just the way it works
Y'know I'm not corrupted
I'm just c-c-chaotic

I'm just c-c-chaotic

"Hey tell me what this is"
It's just the way I seem
Y'know I don't malfunction
I'm just c-c-chaotic

"Hey, spread your pretty wings"
The system's just begun
It spirals out of control
I'm just c-c-chaotic

One
Two
One
2 7 0 14 18

"Hey, tell me one more thing"
I'm out of answers
There's logic in my madness
It mixes topologically

I'm just c-c-chaotic

"Hey, tell me what this means"
It's just the way it works
The pattern's been disrupted
And yes, it makes perfect sense

I'm just c-c-chaotic

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Teoría del Caos


Vaya, vaya, ¿qué tenemos aquí?
Algo roto, parece ser
Y el r-ritmo de los tambores
envía temblores a través de mis oídos

Primero se apaga, luego se vuelve a encender
Luego gira a la derecha y se da la vuelta
Choca y luego se separa totalmente
Subo el volumen y tú vuelves a bajarlo

Ahora, es una situación complicada
Ahora mismo, estoy computando de manera inestable

Impredecible, totalmente disperso
La estática se mezcla en un solo gran sonido
Los datos me dicen que simplemente soy un gran desastre
Subo el volumen y tú vuelves a bajarlo

R-r-r-rompiendo el pa-pa-patrón
Y-y-y-yo veo alas de mariposa
Y-y-y-yo veo
Y-y-y-yo veo

"Oye, dime qué es esto"
Es tan solo la forma en que parezco ser
Sabes que no estoy funcionando mal
Simplemente soy c-c-caótica

Simplemente soy c-c-caótica

"Oye, dime qué significa esto"
Así es cómo funciona, simplemente
Sabes que no estoy corrupta
Simplemente soy c-c-caótica

Simplemente soy c-c-caótica

No importa
dónde se alineen los puntos
Eventualmente se mezclarán entre sí
y formarán una imagen comprensible

Yo estoy r-r-r-rompiendo el pa-pa-patrón
Y-y-y-yo veo alas de mariposa
Y-y-y-yo veo
Y-y-y-yo veo

Y-y-y-yo veo
Y-y-y-yo veo
Y-y-y-yo veo

"Oye, dime qué es esto"
Es tan solo la forma en que parezco ser
Sabes que no estoy funcionando mal
Simplemente soy c-c-caótica

Simplemente soy c-c-caótica

"Oye, dime qué significa esto"
Así es cómo funciona, simplemente
Sabes que no estoy corrupta
Simplemente soy c-c-caótica

Simplemente soy c-c-caótica

"Oye, dime qué es esto"
Es tan solo la forma en que parezco ser
Sabes que no estoy funcionando mal
Simplemente soy c-c-caótica

"Oye, abre tus hermosas alas"
El sistema recién empezó a funcionar
Se sale de control
Simplemente soy c-c-caótica

Uno
Dos
Uno
2 7 0 14 18

"Oye, dime una cosa más"
No tengo más respuestas
Hay lógica en mi locura
Se mezcla topológicamente

Simplemente soy c-c-caótica

"Oye, dime qué significa esto"
Así es cómo funciona, simplemente
El patrón fue interrumpido
Y sí, tiene todo el sentido del mundo

Simplemente soy c-c-caótica

No hay comentarios:

Publicar un comentario