Video (versión de Kaito & Fuuga Naoto)
Ooki na noppo no furudokei
Ojii-san no tokei
Hyaku nen itsumo ugoite ita
Go-jiman no tokei sa
Ojii-san no umareta asa ni
katte kita tokei sa
Ima wa mou ugokanai sono tokei
Hyaku nen yasumazu ni
CHIKUTAKUCHIKUTAKU
Ojii-san to issho ni
CHIKUTAKUCHIKUTAKU
Ima wa mou ugokanai sono tokei
Nandemo shitteru furudokei
Ojii-san no tokei
Kirei na hanayome yatte kita
sono hi mo ugoiteta
Ureshii koto mo kanashii koto mo
mina shitteru tokei sa
Ima wa mou ugokanai sono tokei
Hyaku nen yasumazu ni
CHIKUTAKUCHIKUTAKU
Ojii-san to issho ni
CHIKUTAKUCHIKUTAKU
Ima wa mou ugokanai
sono tokei
Mayonaka ni BERU ga natta
Ojii-san no tokei
O-wakare no toki ga kita no wo
mina ni oshieta no sa
Tengoku e noboru ojii-san
tokei to mo o-wakare
Ima wa mou ugokanai sono tokei
Hyaku nen yasumazu ni
CHIKUTAKUCHIKUTAKU
Ojii-san to issho ni
CHIKUTAKUCHIKUTAKU
Ima wa mou ugokanai
sono tokei
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
El enorme y viejo reloj
Un enorme y viejo reloj, alto y delgado
El reloj del abuelo
Estuvo funcionando siempre, por cien años
Es el reloj del que estaba tan orgulloso
Es el reloj que le compraron al abuelo
la mañana en la que nació
Ahora ese reloj ya no funciona
Por cien años, sin descanso,
tic tac tic tac
Junto al abuelo
tic tac tic tac
Ahora ese reloj ya no funciona
El viejo reloj que lo sabe todo
El reloj del abuelo
También funcionaba aquel día
en que llegó su hermosa novia
Tanto lo bueno como lo malo
Es un reloj que lo sabe todo
Ahora ese reloj ya no funciona
Por cien años, sin descanso,
tic tac tic tac
Junto al abuelo
tic tac tic tac
Ahora ese reloj ya no funciona
Una campana sonó en medio de la noche
Era el reloj del abuelo
Le anunció a todos que había llegado
el momento de despedirse
El abuelo asciende al Cielo
y se despide también del reloj
Ahora ese reloj ya no funciona
Por cien años, sin descanso,
tic tac tic tac
Junto al abuelo
tic tac tic tac
Ahora ese reloj ya no funciona
No hay comentarios:
Publicar un comentario