Yousha naku oshiyoseru
yuganda SUTORESU
Me ni mienai
It's a battlefield
Bannou no jidai ga okutta Present
Ureshi sugite namida ga dechau
Sono ue o-tegoro na
shiawase to no nareai ja
YABAI n ja nai?
Kono mama da to
subete wa VEERU no naka
Mezame nasai
kodoku na senshi-tachi yo
Osorenai de yuuki misete
Moshi kizutsuki taoreta sono toki wa
watashi ga mamotte ageru
100 no CHIKARA de
ikitsuzuketai kara...
We are the one
Chokin yori tamatta FURUSUTOREESHON
Ginkou to ka azuketai na...
Kyousou no shakai ga
tsukuru Syndrome
Doko ni mukai nagereba ii?
Toriaezu muri shite
jibun no moriagete iru
Kimi no sono KARA genki
mou genkai ni kiteru
Mezame nasai
ichizu na senshi-tachi yo
Iya na koto wa NO! to sakebe
Moshi mawari no hito teki ni natte mo
watashi ga mamotte ageru
onaji kono toki (1)
ikitsuzuketai kara...
We are the one
Ironna kao wo shita (2)
ai ga kono yo ni aru kedo
katachi naku ataerareta
saigo no takaramono
Mezame nasai
nageki no senshi-tachi yo
Mou ichido waratte misete
Sou kimi no sono egao no tame nara
kono inochi datte kakeru
taisetsu na toki (1)
ikitsuzuketai kara...
We are the one
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La madona del campo de batalla
Seguimos presionando hacia adelante sin piedad
ante un estrés distorsionado
Invisible a los ojos
Es un campo de batalla
Un regalo que trajo la era de la omnipotencia
Estoy tan feliz que podría llorar
Además, el que nos acostumbremos
a una felicidad moderada
es peligroso, ¿no crees?
Si seguimos así,
todo quedará bajo un velo
Despierten,
guerreros solitarios
No teman. Muestren su valentía.
Si alguna vez colapsas por tus heridas,
en ese momento, yo te protegeré
con el poder de cien individuos,
porque quiero que sigamos viviendo...
Somos los elegidos
Hemos acumulado más frustración que ahorros
Me gustaría poder ponerla a un banco...
El síndrome que crea
la sociedad de la competitividad
¿A dónde debería dirigirme para lanzarla?
Por ahora, fuérzate
y date ánimos a ti mismo
Tu fachada alegre y enérgica
ya está llegando a su límite
Despierten,
guerreros incondicionales
Grítenle "NO!" a lo que no les parezca bien
Aunque la gente a tu alrededor se volviese tu enemiga
yo te protegeré,
porque quiero que sigamos viviendo
los mismos momentos juntos...
Somos los elegidos
Aunque en este mundo existe amor
en muchas facetas distintas,
es el último tesoro que se nos otorgó
sin una forma definida
Despierten,
guerreros de los lamentos
Muéstrenme sus sonrisas una vez más
Así es, si es para proteger esa sonrisa tuya,
pondría en juego mi propia vida,
porque quiero que sigamos viviendo
estos preciados momentos juntos...
Somos los elegidos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(1) Canta "toki" (tiempo), pero utiliza los kanji de "shunkan" (momento/instante).
(2) Canta "kao" (cara), pero utiliza los kanji de "hyoujou" (expresión facial).
