(Autor: Vane/Nessa)
Time ago
I kissed your lips
and felt the warmth they give
Oh...
I had one last dream
spoken on my final day,
Oh, you granted it
Yes, you granted it
On a cold winter day
for comfort, I went into your café
The walls nere painted grey, and as I walked in
I locked eyes with you
A beautiful pink haired maiden
with a smile so welcoming and bright
And yet, the place was empty at first sight
Welcome, welcome, come on in!
Put down your stuff, what can I get
for your order?
My first customer!
And I asked for
“A caffè latte
it’s my favorite drink.”
You say, “No way! Hey,
tell me what’s your name?”
I do a smile and say,
“It’s Hana, I think I’ll stay
for awhile.”
On another winter day
I wanted to go to into your café
The sky was colored grey, so I walked in and
saw your face
You noticed there was something wrong
“Those eyes of yours seem a bit dull today.”
I sighed, “Everyday is such a pain
with my heart getting weaker with each day.
I want to do so much, but my
dreams can't be obtained.”
And you brought me
another caffè latte
“Hey, tell me all of your dreams
Tell me right away
I’ll do my best to help you
see your fantasies
I promise you that you’ll
see them clearly.”
You revealed your power to me
Despite how scary it seems
I don’t wanna leave
You make me feel like
I’m in a dreamland
“Well, are you ready to go?”
And you took my hand
On my final day, you and I were alone
in the bedroom where we spent many days
And we drank caffè latte
And with my final breath
I gave you a kiss, and said
“Hey, did I ever say, that
you made a dream come true
without your power?
You did it by making me hopi
And so I fell for you,
my darling.
I’ll see you in another life.”
Hey, hey, it’s okay.
It’s okay to be sad
It’s okay to be in pain
I know it must be tough
being alone in a world where
living is rough
Just let the tears flow down your cheek
But now, listen to me
Listen to my final plea
Please stop these rituals and
stop these contracts
There’s no bringing me back
Death was waiting for me
and now it’s my time to go
Oh, it’s my time to leave
I know you think that
it isn’t too late
but, not just for my sake
please let go...
You have a life to live
And getting lost in the past
will ensure your pain will always last
So please step away from my grave
and I will promptly decay
into a memory for you
“I’ll see you in another life"
"Please don’t go..."
"Cassandra, I love you."
"Hana, I love you."
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Caffè latte
Hace tiempo,
yo besé tus labios
y sentí la calidez que estos transmitían
Oh...
Tuve un último sueño
que te conté en mi último día
Oh, tú lo concediste
Sí, tú lo concediste
En un frío día de invierno,
buscando comodidad, entré en tu cafetería
Las paredes estaban pintadas de gris, y mientras entraba
nos miramos fijamente
Una hermosa doncella de cabello rosado,
con una sonrisa tan brillante y acogedora
Y aun así el lugar estaba vacío, a simple vista
¡Bienvenida, bienvenida, entra!
Deja tus cosas por ahí, ¿qué puedo traerte
de orden?
¡Mi primer cliente!
Y yo pedí
“Un caffè latte
Es mi bebida favorita.”
Tú dices, “¡No puede ser! Oye,
dime, ¿cuál es tu nombre?”
Sonrío y digo,
“Es Hana, y creo que me quedaré
por un tiempo.”
Durante otro día de invierno,
quise ir a tu cafetería
El cielo estaba coloreado de gris, así que entré y
vi tu rostro
Tú te diste cuenta de que algo andaba mal
“Esos ojos tuyos se ven un poco apagados hoy.”
Yo suspiré, “Todos los días son tan dolorosos,
con mi corazón volviéndose más y más débil cada día.
Tengo tantas cosas que quiero hacer, pero mis
sueños no pueden cumplirse.”
Y tú me trajiste
otro caffè latte
“Oye, cuéntame todos tus sueños
Cuéntamelos de inmediato
Haré lo posible para ayudarte
a visualizar tus fantasías
Te prometo que podrás
verlas claramente.”
Tú me revelaste tu poder
A pesar de lo aterrador que parece ser,
no quiero irme de aquí
Me haces sentir que
estoy en una tierra de ensueño
“Bueno, ¿estás lista para ir allá?”
Y tomaste mi mano
En mi último día, tú y yo estábamos solas
en el dormitorio en el que pasamos tantos días
Y bebimos caffè latte
Y con mi último aliento,
te di un beso, y dije:
“Oye, ¿alguna vez te dije
que hiciste realidad un sueño
sin usar tu poder?
Lo hiciste al hacerme feliz
Y así me enamoré de ti,
querida mía.
Te veré en otra vida.”
Oye, oye, está bien.
Está bien estar triste
Está bien sufrir
Sé que debe ser difícil
estar sola en un mundo en el que
vivir es tan duro
Tan solo deja que las lágrimas caigan por tus mejillas
Pero ahora escúchame
Escucha mi última súplica
Por favor termina con estos rituales y
deja de hacer estos contratos
No hay forma de traerme devuelta
La muerte me estaba esperando
y ahora es momento de irme
Oh, es mi hora de partir
Sé que crees que
no es demasiado tarde,
pero hazlo no solo por mí
Por favor, déjame ir...
Tienes una vida por delante
y perderte en el pasado
hará que tu dolor dure para siempre
Así que por favor aléjate de mi tumba
y yo decaeré sin demora
en un recuerdo para ti
“Te veré en otra vida"
"Por favor, no te vayas..."
"Cassandra, te amo."
"Hana, te amo."
