Sweet Ann - What do scarecrows eat

(Autor: OneThoughtRemains)

Hey there, Mr. Bigshot

Do I have a story to tell

We lived out there in farm country

but some would call it Hell

Hey there, Mr. Bigshot

You say you don't have time

Well, sit your pretty britches down

and listen to my rhyme

Every day a new man was taken

They didn't know who to blame

Thought my pa was fakin'

Prayed to God we'd see him again

"So, what do scarecrows eat?"

I dared to ask

The town's men laughed

"So, what do scarecrows eat?"

I went to task

But, oh how all the town's men laughed

Hey there, Mr. Bigshot

Just guess what happened next

The scarecrows changed the strangest hues

of crimson, violet, red

Hey there, Mr. Bigshot

Our hearts were filled with dread

Within the belly of the scarecrow

there a man was dead

Every day a new man was taken

They didn't know who to blame

Thought my pa was fakin'

Prayed to God we'd see him again

"So, what do scarecrows eat?"

I dared to ask

and no man laughed

"So, what do scarecrows eat?"

We cried in fear

but no man shed a tear

"So, what do scarecrows eat?"

We dared to ask

and no man laughed

"So, what do scarecrows eat?"

We cried in fear

but no man shed a tear

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¿Qué comen los espantapájaros?

Oiga usted, Sr. Importante

Vaya que tengo una historia que contarle

Nosotras vivíamos por allá, en campo agrícola,

pero algunos le llamarían el Infierno

Oiga usted, Sr. Importante

Usted dice que no tiene tiempo

Pues ponga su lindo trasero en esa silla

y escuche mi rima

Todos los días había un nuevo hombre desaparecido

Ellos no sabían a quién culpar

Pensé que mi pa estaba fingiendo

Le rezaba a Dios que pudiésemos verlo otra vez

"Entonces, ¿qué es lo que comen los espantapájaros?"

Me atreví a preguntar

Los hombres del pueblo rieron

"Entonces, ¿qué es lo que comen los espantapájaros?"

Me fui a hacer mis tareas

Pero, oh, cómo rieron todos los hombres del pueblo

Oiga usted, Sr. Importante

Solo trate de adivinar qué pasó después

Los espantapájaros cambiaron a los más extraños tonos

de carmesí, violeta, rojo

Oiga usted, Sr. Importante

Nuestros corazones se llenaron de terror

Dentro de la barriga del espantapájaros,

allí había un hombre muerto

Todos los días había un nuevo hombre desaparecido

Ellos no sabían a quién culpar

Pensé que mi pa estaba fingiendo

Le rezaba a Dios que pudiésemos verlo otra vez

"Entonces, ¿qué es lo que comen los espantapájaros?"

Me atreví a preguntar

y ningún hombre rio

"Entonces, ¿qué es lo que comen los espantapájaros?"

Nosotras lloramos de miedo,

pero ningún hombre derramó ni una lágrima

"Entonces, ¿qué es lo que comen los espantapájaros?"

Nos atrevimos a preguntar

y ningún hombre rio

"Entonces, ¿qué es lo que comen los espantapájaros?"

Nosotras lloramos de miedo,

pero ningún hombre derramó ni una lágrima

Sweet Ann - My love letter

(Autor: Sympalissma)

I'm scared that rumors will spread

I'm scared they'll want revenge

I'm sorry for what I've done to you

but I'm still scared of what I'll put you through

I am scared I'll be like him

I'm scared it'll happen again

I'm sorry

I'm bothering you

I'm scared that you'll

leave me

too

So I'll

push you away

and I'll leave before you can say

I don't wanna hurt anyone

so

I'm always on the run

I am

scared of opening my mouth

because when I do

everything wrong comes out

When I talk it sounds like drama

but to me it feels like

TRAUMA

I wish someone loved me

I wish someone cared about me

I wish I could rely on someone

I wish I felt safe when I'm alone

I wish I could confide in others

I wish

these lasted

longer

I wish I wasn't alone

I wish I wasn't alone

I'm scared that

I'll

forever

be

alone

Oh no

So I'll

push you away

and I'll leave before you can say

I don't wanna hurt anyone

so

I'm always on the run

I am

scared of opening my mouth

because when I do

everything wrong comes out

When I talk it sounds like drama

but to me it feels like

TRAUMA

I don't know whats happening

Who are you

and why are you smiling?

I don't know what you're thinking

and it'll keep me up at night fearing

you really just tolerate me

and everything we have isn't

reality

I don't

know

who I

am

I can

dance

on command

I can be

whatever you want me to be

I'm so scared

that you'll all

leave me

So I'll

push you away

and I'll leave before you can say

I don't wanna hurt anyone

so

I'm always on the run

I am

scared of opening my mouth

because when I do

everything wrong comes out

When I talk it sounds like drama

but to me it feels like

TRAUMA

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mi carta de amor

Temo que se esparzan rumores

Temo que ellos quieran venganza

Lamento lo que te hice,

pero aún tengo miedo de lo que te haré pasar

Temo que acabaré siendo como él

Me da miedo que pase de nuevo

Lo siento

Te estoy molestando

Me asusta que tú

acabes dejándome

también

Así que

te alejaré de mí

y me marcharé antes de que puedas decir nada

No quiero herir a nadie,

así que

siempre estoy escapando

Me da

miedo abrir la boca

porque cuando lo hago

todo lo malo sale al exterior

Cuando hablo, suena a drama,

pero para mí se siente como

TRAUMA

Desearía que alguien me amara

Desearía que alguien se preocupara por mí

Desearía poder depender de alguien más

Desearía sentirme segura cuando estoy sola

Desearía poder confiar en otros

Desearía

que estos durarán

más tiempo

Desearía no estar sola

Desearía no estar sola

Tengo miedo de que

estaré

sola

para

siempre

Oh no

Así que

te alejaré de mí

y me marcharé antes de que puedas decir nada

No quiero herir a nadie,

así que

siempre estoy escapando

Me da

miedo abrir la boca

porque cuando lo hago

todo lo malo sale al exterior

Cuando hablo, suena a drama,

pero para mí se siente como

TRAUMA

No sé qué está pasando

¿Quién eres

y por qué estás sonriendo?

No sé que estás pensando

y eso me mantendrá despierta toda la noche,

temiendo que realmente sólo me toleras

y que todo lo que tenemos no es

una realidad

Yo no

sé

quien

soy

Puedo

bailar

si me lo ordenan

Puedo ser

lo que sea que quieras que sea

Tengo tanto miedo

de que todos ustedes

me dejen

Así que

te alejaré de mí

y me marcharé antes de que puedas decir nada

No quiero herir a nadie,

así que

siempre estoy escapando

Me da

miedo abrir la boca

porque cuando lo hago

todo lo malo sale al exterior

Cuando hablo, suena a drama,

pero para mí se siente como

TRAUMA

Sweet Ann - A.I.

(Sweet Ann está tuneada para sonar como SeeU)

(Autor: Springhead)

Video

I am holded on to same place

Holded on to same scene

I always opened my eyes at the same time

Without any thoughts,

without any doubts

I endlessly walk through the days of silence

I see two eyes through

a mirror in front of me

Can not even bleed with this flawless face

I've assemble with

The data called memories that

installed into my head

are just numbers after

numbers and nothing else

I burst into tears

when I'm not supposed to have any feeling

I sat down and

recalled

the emotion

How can I have tears

I can not have ah-ah-ah

Perhaps my head

is messed up, broken

but someone gently whisper

that it means "I am alive"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I.A.

Soy retenida en el mismo lugar

Retenida en la misma escena

Siempre abría mis ojos al mismo tiempo

Sin pensar en nada,

sin dudar de nada,

atravieso días de silencio eternamente

Veo dos ojos a través

de un espejo frente a mí

No puedo ni sangrar teniendo esta cara perfecta

con la que me ensamblaron

Los datos llamados recuerdos que,

instalados en mi cabeza,

sólo son números tras

números, y nada más

Rompo a llorar

aun cuando se supone que no tengo sentimiento alguno

Me senté y

remembré

esa emoción

¿Cómo es que tengo lágrimas?

No puedo tener... ah-ah-ah

Tal vez mi cabeza

se echó a perder, está rota

Pero alguien susurra suavemente

que significa que "Estoy viva"