Po-uta - Among the stars

(Autor: Ultima)

Echo through the night

with the moon shining so bright

Think about the pain

Let it push you through your darkest day

Is this what you want

What is next now that you know what you've got

Look past broken hearts, 

and find yourself among the stars

Connect your hearts

Let yourself travel near and far

Give way to the shining day

Sing out to the milky way

Fly around the sun

until our hearts become as one

Shine a light on your broken heart

See yourself among the stars

Lost in the remnants of a dream

I saw myself and I want to scream

Burdened by struggles of the past

I felt my soul hurting and I collapsed

Trapped in a cage that I can't escape

Stuck inside this eternal mind game

Try to snuff out my own eternal flame

Win or lose, it is always the same

Is this what you want

What is next now that you know what you've lost

Look past broken hearts, 

and find yourself among the stars

Connect your hearts

Let yourself travel near and far

Give way to the shining day

Sing out to the milky way

Fly around the sun

until our hearts become as one

Shine a light on your broken heart

See yourself among the stars

Vanished from your heart

Chase your dreams before they depart

Search yourself for what you are

Gain the strength, catch falling stars

Connect your hearts

Let yourself travel near and far

Give way to the shining day

Sing out to the milky way

Fly around the sun

until our hearts become as one

Shine a light on your broken heart

See yourself among the stars

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Entre las estrellas

Hace echo a través de la noche

con la luna brillando tanto así

Piensa en el dolor

Deja que te dé fuerzas en tu día más oscuro

¿Es esto lo que quieres?

¿Qué sigue ahora que ya sabes qué es lo que has ganado?

Ve más allá de los corazones rotos, 

y encuéntrate a ti mismo entre las estrellas

Conecta tus corazones

Permítete viajar cerca y lejos

Déjale espacio al día brillante

Cántale a la Vía Láctea

Vuela alrededor del sol

hasta que nuestros corazones sean uno

Enciende una luz en tu corazón roto

Visualízate entre las estrellas

Perdido en los remanentes de un sueño,

me vi a mí mismo y quiero gritar

Abrumado por las dificultades del pasado,

sentí dolor en mi alma y colapsé

Atrapado en una jaula de la que no puedo escapar

Atorado dentro de este eterno juego mental

Trato de apagar mi propia llama eterna

Ganar o perder, es siempre lo mismo

¿Es esto lo que quieres?

¿Qué sigue ahora que ya sabes qué es lo que has perdido?

Ve más allá de los corazones rotos, 

y encuéntrate a ti mismo entre las estrellas

Conecta tus corazones

Permítete viajar cerca y lejos

Déjale espacio al día brillante

Cántale a la Vía Láctea

Vuela alrededor del sol

hasta que nuestros corazones sean uno

Enciende una luz en tu corazón roto

Visualízate entre las estrellas

Desaparecido de tu corazón

Persigue tus sueños antes de que se marchen

Busca tú mismo qué es lo que eres

Gana la fuerza necesaria, atrapa estrellas fugaces

Conecta tus corazones

Permítete viajar cerca y lejos

Déjale espacio al día brillante

Cántale a la Vía Láctea

Vuela alrededor del sol

hasta que nuestros corazones sean uno

Enciende una luz en tu corazón roto

Visualízate entre las estrellas