Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

lunes, 3 de agosto de 2026

Hibiki Koto - Mistake

(Autor: PuppetP)


The,
The rain
It won't stop pouring on my wounds
The...
reminder of the mistakes I've made

It won't stop tormenting me
It won't let me be set free
My life was nothing but a mistake
It's like all I bring is hate

A new day
does not bring anything new
It seems
like it will never go away

It's like I'm stuck in this endless
cycle of aching regret
Why can't it just ever stop?
Why is nothing I do enough?

Is this really my fate?
To make everyone else ache?
How can I be so foolish
to think I deserve to live?

It won't stop tormenting me
It won't let me be set free
My life was nothing but a mistake
It's like all I bring is hate

It won't stop tormenting me
It won't let me be set free
My life was nothing but a mistake
It's like all I bring is hate

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Error


La,
La lluvia
No deja de derramarse sobre mis heridas
El...
recordatorio de los errores que he cometido

No dejará de atormentarme
No dejará que sea liberada
Mi vida no fue más que un error
Es como si todo lo que provocara fuese odio

Un nuevo día
no trae nada nuevo consigo
Pareciera
que nunca se marchará

Es como si estuviese atascada en este eterno
ciclo de doloroso arrepentimiento
¿Por qué no puede simplemente detenerse alguna vez?
¿Por qué nada de lo que hago es suficiente?

¿Es este realmente mi destino?
¿Hacer que todos los demás sufran?
¿Cómo puedo ser tan tonta
de creer que merezco vivir?

No dejará de atormentarme
No dejará que sea liberada
Mi vida no fue más que un error
Es como si todo lo que provocara fuese odio

No dejará de atormentarme
No dejará que sea liberada
Mi vida no fue más que un error
Es como si todo lo que provocara fuese odio

No hay comentarios:

Publicar un comentario