Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

martes, 1 de agosto de 2017

Sonika - My disappearance

(Autor: Ady S)

Video



Will it be a world of serenity
A world of eternity
The light that shines
Its existence
will it be forever?

Will I be
living once again
or it's the end of me
A thousand dreams
shattered in front of me

I took the path
where the light goes by
but why it's still dark inside my heart
The shining stars
Have I been blinded
My heart is tearing apart

The sun goes down
and the sun will rise
but will I see the light again
And I stand here
looking at the pieces
of memories we had together

Will it be a world of serenity
A world of eternity
The light that shines
Its existence
will it be forever

Will I be
living once again
or it's the end of me
A thousand dreams
shattered in front of me

The tears in my eyes
have blinded me
Why can't I even speak with you
Have I been forgotten
again and again
No one will hear me
when I cry

I look at the sky
with my teary eyes
I can't even remember
how to smile

Now I lay here
looking at the pieces
of memories we had together

Will it be a world of serenity
A world of eternity
The light that shines
Its existence
will it be forever

Will I be
living once again
or it's the end of me
A thousand dreams
shattered in front of me

Will it be a world of serenity
A world of eternity
The light that shines
Its existence
will it be forever

Will I be
living once again
or it's the end of me
A thousand dreams
shattered in front of me

Will it be a world of serenity
A world of eternity
The light that shines
Its existence
will it be forever

Will I be
living once again
or it's the end of me
A thousand dreams
shattered in front of me

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mi desaparición


¿Será un mundo de serenidad?
¿Un mundo de pura eternidad?
La luz que brilla
Su existencia, ¿será ésta eterna?

¿Volveré a vivir una vez más
o este es mi final?
Miles de sueños
se hicieron pedazos frente a mí

Tomé el camino
que se encontraba iluminado,
pero ¿por qué aún está oscuro dentro de mi corazón?
Las estrellas brillando
¿He sido cegada?
Mi corazón se está quebrando

El sol se esconde
y el sol se alzará, pero
¿podré ver la luz nuevamente?
Y me encuentro parada aquí
mirando los fragmentos
de nuestras memorias juntos

¿Será un mundo de serenidad?
¿Un mundo de pura eternidad?
La luz que brilla
Su existencia, ¿será ésta eterna?

¿Volveré a vivir una vez más
o este es mi final?
Miles de sueños
se hicieron pedazos frente a mí

Las lágrimas en mis ojos me han cegado
¿Por qué no puedo hablar contigo siquiera?
¿He sido olvidada una y otra vez?
Nadie me escuchará cuando llore

Miro hacia el cielo
con mis ojos llenos de lágrimas
Ni siquiera puedo recordar como sonreír

Y ahora yazco aquí
mirando los fragmentos
de nuestras memorias juntos

¿Será un mundo de serenidad?
¿Un mundo de pura eternidad?
La luz que brilla
Su existencia, ¿será ésta eterna?

¿Volveré a vivir una vez más
o este es mi final?
Miles de sueños
se hicieron pedazos frente a mí

¿Será un mundo de serenidad?
¿Un mundo de pura eternidad?
La luz que brilla
Su existencia, ¿será ésta eterna?

¿Volveré a vivir una vez más
o este es mi final?
Miles de sueños
se hicieron pedazos frente a mí

¿Será un mundo de serenidad?
¿Un mundo de pura eternidad?
La luz que brilla
Su existencia, ¿será ésta eterna?

¿Volveré a vivir una vez más
o este es mi final?
Miles de sueños
se hicieron pedazos frente a mí

No hay comentarios:

Publicar un comentario