Hatsune Miku - Chellis

Video

Afureru namida
kotae kirezu ni
nagare tsuzukeru
omoi wa kanata e to
Aitai keredo anata wa kitto
tsumetaku azawarau dake na no

Negai tsuzuketa hitotsu no omoi
Kizuite ita no nigetakute
Todoketai no ni
tsutaetai no ni
mou watashi wo mitekurenai

Mune ga harisakeru omoi wo
zutto zutto kanjiteta no
Sagesumu shisen wo kanjite
tada ochite iku dake

Afureru namida
kotae kirezu ni
nagare tsuzukeru
omoi wa kanata e to
Aitai keredo anata wa kitto
tsumetaku azawarau dake na no

Tsukarehateteru kanjou wa ima
chiisa na oto wo tatete kuzurete iku
Suterareta kedo watashi wa zutto
anata dake wo aishi tsuzukeru

Itsu made mo watashi wo mite ite
soshite aishite kureru hazu na no
Tatoe otoshimerarete mo anata ni wa
watashi no omoi wo wakatte kureru

Hadashi no mama de utsumuiteta
Itami mo nani mo kamo kizamarete
Sore de mo watashi wa yugamu koto mo naku
hitoshizuku no namida dake wo nagasu

Kurayami no sora ni kagayaiteru
hoshi no hikari wo
itooshisou ni nagame
Iku ate mo naku
Tada tachitsukushi
kioku no hazama e to izanau

Ishiki ga sukoshi toozakatteku
Nani mo mienai
Tada sabishii omoi
Tsumetaku natta karada wo sotto
dare ka ga dakishimete kureteru...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Chellis

Mis lágrimas que desbordan

continúan fluyendo

sin que pueda retenerlas

y mis sentimientos se marchan lejos

Quiero verte, pero seguramente tú

simplemente te reirás de mí fríamente

Continué pidiendo un sólo deseo

Me había dado cuenta

Quería huir

Aunque quiero que te alcance,

aunque quiero decírtelo,

tú ya no voltearás a mirarme

Siempre, siempre tuve sentimientos

que destrozaban mi pecho

Percibo aquella mirada de desprecio

y simplemente sigo cayendo

Mis lágrimas que desbordan

continúan fluyendo

sin que pueda retenerlas

y mis sentimientos se marchan lejos

Quiero verte, pero seguramente tú

simplemente te reirás de mí fríamente

Ahora, mis exhaustos sentimientos

emiten un leve sonido y van colapsando

Fui abandonada, pero yo siempre

seguiré sintiendo amor sólo por ti

Mírame por siempre

y entonces deberías comenzar a amarme

Aun si me miras en menos,

tú comprendes mis sentimientos

Baje la mirada mientras me encontraba descalza

El dolor y todo lo demás se van grabando en mí

Aun así yo no enloquezco

y derramo una sola lágrima

Contemplo con cariño

la luz de las estrellas

que brillan en el cielo en penumbra

No tengo adónde ir

Simplemente me quedo parada

y soy atraída al barranco de mis recuerdos

Voy perdiendo la conciencia de a poco

No puedo ver nada

Simplemente siento la soledad

Alguien está abrazando suavemente

mi cuerpo que se ha vuelto frío...