Buck-Tick - Katte ni shiyagare

Ii ja nai chotto kurai

Shinya shinai sa

Misete mi na

Atsui no kai

ANTA no HAATO sa

KISU da to ka hanataba iranai

Give it to me.

Hiyakashi nara ototoi kiyagare

Get out! Get out!

SHIKETA sura yamete kure

Joudan ja nai

Honmono sa DIAYAMONDO

Tada no ishikoro sa

Ai da to ka koi nara iranai

Give it to me.

Kaeru n nara katte ni shiyagare

Get out! Get out!

Donna mon dai

Sou watashi wa ikite iru no sa

Koko wa watashi no SUTEEJI sa

Issho ni odorou

Furete mi na

Atsui darou

ATAI no HAATO sa

Daisuki sa

Hontou sa

Makka na uso sa

Ai da to ka koi nara iranai

Give it to me.

Kaeru n nara katte ni shiyagare

Miss you. Miss you.

Donna mon dai

Sou watashi wa ikite iru no sa

Koko wa watashi no SUTEEJI sa

Issho ni odorou

Shi ni basho wo sou

sagashite samayotte iru

Koko ga watashi no hakaba sa

Issho ni odorou

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Haz lo que te dé la gana

¿Qué tanto? Solo un poquito

No morirás por algo como esto

Muéstramelo

¿Acaso está caliente?

Es tu corazón

No necesito cosas como besos y ramos de flores

Dámelo.

Si vas a burlarte de mí, no te atrevas a volver por aquí

¡Lárgate! ¡Sal de aquí!

Deja de verte deprimido, por favor

No es broma

Es de verdad, es un diamante

Solo es una piedra cualquiera

No necesito cosas como amor y romance

Dámelo.

Si vas a regresar a casa, haz lo que te dé la gana

¡Lárgate! ¡Sal de aquí!

Mira qué genial soy

Así es, estoy viva

Este es mi escenario

Bailemos juntos

Atrévete a tocarlo

Está caliente, ¿verdad?

Es mi corazón

Te adoro

Es la verdad

Es una mentira de color rojo

No necesito cosas como amor y romance

Dámelo.

Si vas a regresar a casa, haz lo que te dé la gana

Te extraño. Te extraño.

Mira qué genial soy

Así es, estoy viva

Este es mi escenario

Bailemos juntos

Voy a la deriva, sí,

buscando un lugar para morir

Este lugar será mi tumba

Bailemos juntos