Buck-Tick - Umbrella

Soko wa ame furi

Hitori koumori

Sakasazuri no datenshi

Kare ga deatta mizutama moyou

itoshi no kimi ANBURERA

Kuroi FURIRU sa

Hitori koumori

Ame agari no datenshi

Yuuhi ni haeru kage no idou wa

chuugaeri no ANBURERA

Ah hikari no uzu

Kaze no iro

Ah kirei da

Kimi ni misetai yo

Yoake ni FUWARI

hitori koumori

IKAROSU kidori de tonda

Senaka ni haeta oritatamishiki

hirogete massugu tonda

Ah atsui moeru

Yakesou da

Ah mitsuketa

Kimi ni misetai yo

Ah hikari no uzu

Kaze no iro

Ah tomaranai

Kimi ni aitai yo

Mittsu kazoetara ikou

3 2 1 GO!

Hora wakaru ka?

Are ga taiyou

Hoshigatteta

are ga taiyou

Manatsu no asahi ni kuroi hana ga saku

Ah atsui moeru

Yakesou da

Ah modorenai

Kimi ni aitai yo

Ah hikari no uzu

Kaze no iro

Ah kirei da

Kimi ni aitai yo

Mittsu kazoetara ikou

3 2 1 GO!

Hora wakaru ka?

Are ga taiyou

Hoshigatteta

are ga taiyou

Manatsu no asahi ni kuroi hana ga saku

Hora wakaru ka?

Are ga taiyou

Isshun daro?

Are ga taiyou

Manatsu no asahi ni kuroi hana ga chiru

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Paraguas

Allá abajo está cayendo la lluvia

Un murciélago solitario

Un ángel caído colgando al revés

Allí te conoció a ti, un encantador paraguas

con un patrón de lunares

Volantes negros

Un murciélago solitario

Un ángel caído después de la lluvia

El movimiento de las sombras que proyecta el atardecer

forman un paraguas dando una voltereta

Ah un remolino de luz

El color del viento

Ah qué hermoso es

Quiero mostrártelo

Suavemente al amanecer,

un murciélago solitario

voló imitando a Ícaro

Con alas plegables que brotaron en su espalda,

las extendió y voló en línea recta

Ah hace calor, me quema

Me está abrasando

Ah lo encontré

Quiero mostrártelo

Ah un remolino de luz

El color del viento

Ah no puedo detenerme

Quiero verte

Vamos, a la cuenta de tres

3 2 1 ¡Vamos!

Mira, ¿lo ves?

Ese es el sol

Aquel que tanto anhelabas,

ese es el sol

Flores negras florecen en el amanecer, a mitad del verano

Ah hace calor, me quema

Me está abrasando

Ah ya no puedo regresar

Quiero verte

Ah un remolino de luz

El color del viento

Ah qué hermoso es

Quiero verte

Vamos, a la cuenta de tres

3 2 1 ¡Vamos!

Mira, ¿lo ves?

Ese es el sol

Aquel que tanto anhelabas, 

ese es el sol

Flores negras florecen en el amanecer, a mitad del verano

Mira, ¿lo ves?

Ese es el sol

Es solo un instante, ¿cierto?

Ese es el sol

Flores negras perecen en el amanecer, a mitad del verano