Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

domingo, 6 de abril de 2014

Hatsune Miku - Gomen ne gomen ne

(Autor: Kikuo)
(El video me lo borraron de Youtube porque la gente es muy llorona)


Rokkotsu wo akete watashi no SUUPU wo nomu no
i kara chokusetsu kuchizuke de
Watashi wa nan no aji mo shinai to omou kedo
PAPA ni yorokonde moraeru nara

Kiiroi shibou wo SUTOROU de sutte
oshikko mo sono mama sashite sutte
Unchi mo sono mama tsumete kitte yaite
PAPA no tame ni karada ga kuzureteiku kedo

Gomen ne yappari yoku nai ki ga suru no
Shiranai onii-san ga oshietekureta
ah kuzureta watashi no karada wa kawaisou datte
yasashiku te wo hiku no

Gomen ne gomen ne watashi kitto DAME na ko dakara
yurushite yurushite kawaisou na watashi wo
Gomen ne sayonara PAPA kara nigeru no wa warui ko
gomen ne yurushite PAPA ja nai hito wo suki ni naru watashi wo

Onii-san wa yousui wo gokugoku nondari
katai onaka wo watte nakami wo sawattari
tabetari shinai de sotto shite kureru
kuzureta watashi wa minikukute DAME datte

Gomen ne sore ja ikenai ki ga suru no
onii-san wa kitto watashi ga kirai na no
ah kuzureta watashi no karada wa kimochi warui tte
tojikomerarete owari

Gomen ne gomen ne watashi kitto DAME na ko dakara
yurushite yurushite sabishigari na watashi wo
Gomen ne sayonara PAPA no tokoro ni modoru warui ko
Gomen ne yurushite hidoi PAPA shika suki ni narenai watashi wo

Kaeru to PAPA wa takusan no hito to issho de
watashi ga modotte kuru tte shinjiteta tte itta no
kuzureta watashi wo saigo made tabetsukushitai
sou itte kureta no

Gomen ne gomen ne watashi kitto DAME na ko dakara
yurushite yurushite kawaisou na watashi wo
Gomen ne oishii? Sore wa atatakai HAATO no aji
Gomen ne itai kedo mitasareta shinzou wo

Gomen ne gomen ne watashi kitto DAME na ko dakara
yurushite yurushite sabishigari na watashi wo
Gomen ne itai kedo oishisou ni tabete kureru dake de
ureshii sayonara HAATO ja nai tokoro wa minna de tabete

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lo siento, lo siento


Abre mis costillas, bebe directamente mi sopa
desde mi estómago, con un beso
Aunque pienso que no tengo ningún sabor,
si papá está feliz conmigo

Chupa la grasa amarilla con una pajilla
ponla en mi orina y succiónala así mismo
De esa forma, también rellena, corta y cuece mi excremento
Aunque mi cuerpo va colapsando por el bien de mi padre

Lo siento, aún me parece que no está bien
Un hermanito mayor desconocido me dijo
ah, que mi cuerpo decaído daba pena
y me tomó amablemente de la mano

Lo siento, lo siento, seguramente soy una mala niña, así que
perdóname, perdona a la penosa yo
Lo siento, adiós, quien huye de papá es una niña mala
lo siento, perdóname por empezar a querer a alguien que no es papá

El hermanito bebe a tragos el líquido amniótico
separa mi estrecho estómago y toca su interior
no intenta comerme, lo hace suavemente
aunque dice que mi decaído cuerpo es feo y malo

Lo siento, de esa forma siento que está mal
seguramente el hermanito me odia
ah dice que mi cuerpo roto es asqueroso
atrapado, termina

Lo siento, lo siento, seguramente soy una mala niña, así que
perdóname, perdona a la solitaria yo
Lo siento, adiós, ya que la niña mala vuelve a donde está papá
Lo siento, perdóname por no poder querer a nadie más que mi cruel papá

Cuando vuelvo, papá está junto a muchas personas
dijo que confiaba en que yo regresaría
quiere devorar hasta el final a la destrozada yo
así me dijo él

Lo siento, lo siento, seguramente soy una mala niña, así que
perdóname, perdona a la penosa yo
Lo siento, ¿es delicioso? Ese es el sabor de un cálido corazón
Lo siento, mi adolorido, pero satisfacho corazón

Lo siento, lo siento, seguramente soy una mala niña, así que
perdóname, perdona a la solitaria yo
Lo siento, me duele, pero con que me comas como si fuera deliciosa
soy feliz; adiós, todos comen de los lugares que no son el corazón

No hay comentarios:

Publicar un comentario