Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

lunes, 21 de abril de 2014

Meiko feat. Lily - Re:ЯítueL lily

(Autor: Maya)

Video



Tomedo naku afureru anata no amai toiki
kuchizukeshite... subete wo boku ni sasagete
Midaraka ni sugiyuku setsuna no chikai no toki
yureru karada, kokoro ni
boku wo kizamitsuketeite...

Sono hitomi no oku, yadori moeru mitsu no shinjitsu
kegarenaki sono kaga-me ni wa, afureru anata no Virgin Desires.

Netsu wo obiru tsukiyo wo se ni
tsumetaku fuku kaze wa ai no akashi

Tomedo naku afureru anata no amai toiki
kuchizukeshite... subete wo boku ni sasagete
Midaraka ni sugiyuku setsuna no chikai no toki
yureru karada, kokoro ni
boku wo kizamitsuketeite...

Sono yubi ni... sono ude ni... karamaseta jounetsu ga
kuruoshiku, itooshiku mazari midareru
Modoranai, modorenai kono ai no yukue ni
utsukushiki PIRIODO wo sakasete... saa, oshiteyuke

Majiwaru shisen ni arawa ni naru "sunao" na anata
uruwashiki sono hanabira mo chiriyuku saigo no Beastly Desires.

Sabitsuiteku tsukiyo no kage
azanaou... GARUDO no saidan e to

Kurikaesu kokuu no haitoku no kyou en ni
mi wo makasete, subete wo boku ni yudanete
Adeyaka ni michiteku setsuna no chikai no toki
yureru kudou, kokyuu ga,
tomaru hodo aishiteite...

Tomedokoro naku afureru anata no amai toiki
kuchizukeshite... subete wo boku ni sasagete
(kimi ni sasageta)

Adeyaka ni michiteku setsuna no chikai no toki
yureru kudou, kokyuu ga,
tomaru hodo aishiteite...

Urundeku... toketeiku... karamaseta jounetsu ni
doko made mo... itsu made mo... mazari midarete
todokanai, tsukamenai kono ai no yukue ni
utsukushiki PIRIODO wo sakasete saa kuchiteyuke...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Re:Lirio del Яitual


Sin tener donde detenerse, tu dulce respiración se desborda
bésame... ofréceme todo de ti
Indecentemente pasa el momento efímero del juramento
grábame en tu cuerpo que tiembla,
en tu mente y corazón...

Al fondo de esos ojos se encuentra y arde una verdad secreta
en ese botón de flor inmaculado están tus desbordantes deseos virginales.

Con la fiebre de la noche de luna a mis espaldas,
el frío viento que sopla es una prueba de amor

Sin tener donde detenerse, tu dulce respiración se desborda
bésame... ofréceme todo de ti
Indecentemente pasa el momento efímero del juramento
grábame en tu cuerpo que tiembla,
en tu mente y corazón...

La pasión entrelazada... en esos dedos... en esos brazos
se mezcla y confunde loca y amorosamente
No volverás, no podrás volver atrás del destino de este amor
has florecer bellamente un período... vamos, comienza a caer

En las miradas cruzadas se ve expuesto tu yo "sincero"
hasta esos encantadores pétalos van decayendo en los últimos deseos bestiales.

La sombra de la noche de luna se corroe
y se distorsiona... hacia el altar de Gard (1)

La vacía inmoralidad que se repite en un animado banquete
encárgame tu cuerpo, confíame todo de ti
el momento efímero del juramento se va llenando de forma fascinante
ámame hasta el punto en que
tus temblorosos látidos y respiración se detengan...

Sin tener donde detenerse, tu dulce respiración se desborda
bésame... ofréceme todo de ti
(te lo ofrezcí)

El momento efímero del juramento se va llenando de forma fascinante
ámame hasta el punto en que
tus temblorosos látidos y respiración se detengan...

Te vas humedeciendo... derritiendo... en la pasión entrelazada
hasta donde sea... para siempre... nos mezclamos y confundimos
no puedo alcanzarte, no puedo atraparte en el curso de este amor
has florecer bellamente un período; vamos, comienza a pudrirte...


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1) Con Gard, yo creo que se refiere a Gard Agdi, uno de los tres hijos de Nór, y el legendario primer rey de Noruega.

No hay comentarios:

Publicar un comentario