Kagamine Rin - Otona no omocha

(Autor: UtsuP)

Video

Aisareta keiseki wa nokosarete naku
todokoori naku kayowaseta koufuku mo naku
Nokosareta omochabako hikkurikaeshite
mata boku wa taenuite tsukuri egao dasu

Nisemono no aegigoe

Akago you omocha no you ni
gyuujirareta kokoro no kizu
Sariyuku senaka sugata ni
taemanaku furisosogu ame

Iki wo haku you ni uso haki
Shouki sae ubau
Kuroku nijinda zouo wo
tokihanatsu toki

Hora ABUNAI omocha ni te wo kakete
minikui karada wo uchinuite yare
Koe ni naranu kanjou ni mi wo furuwase
Kusari hateta kanbu BUCHInuite yare
boku wo kirisaita yaiba yori
omoku fukaku tsukisasaru kotonoha de

Sukima kara mieta no wa otona dake no sekai
Kitanakute atsukurushii TORAUMA no houko
Oshiire ni kizuiteta boku dake no sekai
Utsukushiku sugasugashii yume to kibou no kuni

Yugamareta nou saibou

Hirakareta kokoro no sumi
ukabiagaru kizuguchi to
yomigaeru kioku no kagi
Tatta hitokoto
"Inakunare"

Taiyou wo kimagure ni saegiri
Kibou wo mushibamu
Kagebouzu ga tomodachi ni nari
Eien no yami
Zaiakukan ZERO

Tanoshii omocha
Otona no omocha
Ikiteru omocha
Tsukaeru omocha

Tanoshii omocha
Otona no omocha
Ikiteru omocha
Kanashii naa

Hora ABUNAI omocha ni te wo kakete
minikui kioku wo uchinuite yare
Nikushimi tsukushite kobiritsuiteta
Kitanai aka wo otosu toki ga kita
Dare mo wakaccha kurenai yo
Boku ni shika wakaranu MIRI no wana
me ni mienu hodo chippoke demo
omoku fukaku tsukisasaru
kotonoha de

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Juguete para adultos

No quedó evidencia de que haya sido amada

ni la felicidad que viví sin interrupciones

Das vuelta la caja de juguetes que quedó abandonada

y yo otra vez lo aguanto, esbozando una sonrisa fingida

Gemidos falsos

Tomas el control de las heridas en mi corazón

como si yo fuera un juguete de bebé

Una lluvia cae incesante

ante tu figura de espaldas marchándose

Escupes mentiras tan fácilmente como respiras

Hasta mi cordura me es arrebatada

Es hora de liberar

mi odio teñido de negro

Mira, toma en tus manos un PELIGROSO juguete

y atraviesa este despreciable cuerpo con él

Haz temblar mi cuerpo con emociones no expresadas en palabras

Atraviesa las partes de este cuerpo que se han podrido

con unas palabras que penetren más profunda y severamente

que la cuchilla que me cortó en pedazos

Lo que vi a través de la abertura era un mundo sólo de adultos

Era una tesorería de sucios y sofocantes traumas

Un mundo sólo para mí, que reconocí dentro del closet

Un país de esperanzas y sueños hermosos y refrescantes

Neuronas distorsionadas

En una esquina de mi abierto corazón

surge a la luz una herida

y la llave de los recuerdos que reviven

Una sola palabra

"Desaparece"

Obstruyo el sol de forma caprichosa

Arruina mis esperanzas

Los kagebouzu se convierten en mis amigos

Una oscuridad eterna

Cero culpabilidad

Un juguete divertido

Un juguete para adultos

Un juguete viviente

Un juguete útil

Un juguete divertido

Un juguete para adultos

Un juguete viviente

Qué triste, ¿no?

Mira, toma en tus manos un PELIGROSO juguete

y atraviesa estos despreciables recuerdos

Me entrego a mi odio, me aferré a él

Ha llegado la hora de deshacerse la asquerosa suciedad

Nadie va a entenderlo

Es una trampa milimétrica que sólo yo puedo percibir

que usa unas palabras que aunque sean tan insignificantes

que no puedas notarlo a simple vista,

te atraviesan profunda y severamente