Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

jueves, 14 de julio de 2022

Buck-Tick - Mis-cast

Sukoshi kasureta omoi ga yureru tabi
aki mo sezu karamitsuku
Muri ni tozashita bamen wa
kurikaesu kurikaesu kawamari

Itsu no ma ni ka no kimagure
Mawari nado me ni irezu yarisugosu
Sameta taido de furumai
Kikiwake no nai koto wo iidashite

Awasete mo uwa no sora
Toritome no nai you ja
Oh mis-cast

Sukoshi kasureta omoi ga yureru tabi
aki mo sezu karamitsuku
Muri ni tozashita bamen wa
kurikaesu kurikaesu kawamawari

Awasete mo uwa no sora
Toritome no nai you ja
Oh mis-cast
Kumikomare odorasare
Toritome no nai you ja
Oh mis-cast

Yasuragi sae mo
omote to ura tsukaiwakete
Get off get off oh just
Romance naraba
namida to uso hakichigaete
Get off get off oh just

Awasete mo uwa no sora
Toritome no nai you ja
Oh mis-cast
Kumikomare odorasare
Toritome no nai you ja
Oh mis-cast

Yasuragi sae mo
omote to ura tsukaiwakete
Get off get off oh just
Romance naraba
namida to uso hakichigaete
Get off get off oh just

Yasuragi sae mo
omote to ura tsukaiwakete
Get off get off oh just
Romance naraba
namida to uso hakichigaete
Get off get off oh just

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Desadaptado


Me aferro a mis recuerdos un poco borrosos
sin cansarme, cada vez que estos se estremecen
La escena que terminó forzosamente
se repite, se repite, y no llegamos a ninguna parte

Un capricho repentino
Dejo la vida pasar sin mirar a mi alrededor
Muestro una actitud fría en mi actuar
Propongo cosas poco razonables

Aunque nos encontremos, estoy totalmente distraído
Parece que es pura incoherencia
Oh un desadaptado

Me aferro a mis recuerdos un poco borrosos
sin cansarme, cada vez que estos se estremecen
La escena que terminó forzosamente
se repite, se repite, y no llegamos a ninguna parte

Aunque nos encontremos, estoy totalmente distraído
Parece que es pura incoherencia
Oh un desadaptado
Se incrusta en mí, me maneja como quiere
Parece que es pura incoherencia
Oh un desadaptado

Incluso la paz y su lado oculto
tienen distintos propósitos
Déjalo, déjalo, oh si tan solo...
En el romance,
las lágrimas y mentiras se confunden entre sí
Déjalo, déjalo, oh si tan solo...

Aunque nos encontremos, estoy totalmente distraído
Parece que hablo pura incoherencia
Oh un desadaptado
Se incrusta en mí, me maneja como quiere
Parece que hablo pura incoherencia
Oh un desadaptado

Incluso la paz y su lado oculto
tienen distintos propósitos
Déjalo, déjalo, oh si tan solo...
En el romance,
las lágrimas y mentiras se confunden entre sí
Déjalo, déjalo, oh si tan solo...

Incluso la paz y su lado oculto
tienen distintos propósitos
Déjalo, déjalo, oh si tan solo...
En el romance,
las lágrimas y mentiras se confunden entre sí
Déjalo, déjalo, oh si tan solo...

No hay comentarios:

Publicar un comentario