Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

martes, 27 de enero de 2026

IA - The "me" in me

(Autor: EmpathP & Apol)


Atashi no naka no yowamushi wa
chiisaku tsubuyaite
"Doushite ikiteru ka na?"
Kotae shiranai no de
sagashite tsuzukeru no wa

Atashi no naka no nakimushi wa
itsumo tazunete
"Doushite sonzai suru ka na?"
Kotae kikoenakute
sagashite tsuzukeru no wa

Ahh, moving on

I'm moving on...
Oh yeah, yeah...
Moving on...
Moving on...
Moving on...

Keep moving on...
Keep moving on...
Until the moments gone

Keep moving on...
Keep moving on...
Until the moments go...

Atashi no naka no tomodachi wa
nagusamete kurete
"Anata wa hitori ja nai"
Kotae mitsukechatte
Atashi no naka ni iru no

"Ai" love you too

Anata no tame ni
Atashi no tame no
Futari wa onaji da yo

Moving on...
Moving on...
Moving on...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La "yo" en mí

La cobarde dentro de mí
susurra suavemente
"¿Por qué estaré viva?"
Ya que no sé la respuesta,
seguir buscándola es...

La llorona dentro de mí
siempre pregunta
"¿Por qué será que existo?"
No escucho la respuesta
y seguir buscándola es...

Ahh, seguir adelante

Voy a seguir adelante...
Oh sí, sí...
Sigo adelante...
Sigo adelante...
Sigo adelante...

Sigue avanzando...
Sigue avanzando...
hasta que los momentos pasen

Sigue avanzando...
Sigue avanzando...
hasta que los momentos se vayan...

La amiga dentro de mí
me consuela
"No estás sola"
Encuentro la respuesta
Está dentro de mí

"Amor" Yo también te amo

Por ti
Para mí
La dos somos iguales

Sigo adelante...
Sigo adelante...
Sigo adelante...

No hay comentarios:

Publicar un comentario