(Autor: Kikuo)
Video
Shiroi hoshi ni umaretara
POKAPOPOKAPOKAN
Makka na makka na sora ni
midori no tsuki ukabe
Massao ni somaru umi wo tokashitara
sora wa makkuro ni natte
bokura no yoru ga yattekite
Niji iro no nakama ga atsumaru yo
PINKUiro ni minoru kimi to
makiiro ni hikaru boku ga
aoi hoshi ni umaretara
POKAPOPOKAPOKAN
Pokkan pokkan umarechatte
sekkan sekkan wakarechatte
Tamari tamatte utaou
Bokura nakama wa
pokkan pokkan detekichatte
sekkan sekkan hanarechatte
Tsumori tsumotte odorou
Itsumo doko demo
Pokkan pokkan umarechatte
Isshou issho ni kuttsuichatte
Kuttsuki tamatte utaou
Bokura doko demo
pokkan pokkan detekichatte
Isshou issho ni atsumacchatte
Kuttsuki tsumotte odorou
koko de itsu demo
MAABURU moyou bokura wo mazereba
nijiiro kawaiku naru kedo
Kitanai bokura wa tsunagari sugita kara
sukkari dorodoro ni nacchatta
Kuroi hoshi ni umarete mo
POKAPOPOKAPOKAN
Makka na makka na taiyou ni
midori no boku wo shizumete
Massao ni somaru sora de tokashitara
umi wa makkuro ni natte
dare ka no asa ga yattekite
Nijiiro no nakama ga kieteku yo
PINKUiro wo mamoru kimi ni
makkiiro no kabuseru boku ga
aoi sora ni tsutsumaretara
POKAPOPOKAPOKAN
Pokkan pokkan umarechatte
sekkan sekkan wakarechatte
Tamari tamatte utaou
Bokura nakama wa
pokkan pokkan detekichatte
sekkan sekkan hanarechatte
Tsumori tsumotte odorou
Itsumo doko demo
Pokkan pokkan umarechatte
Isshou issho ni kuttsukitakute
Tamatte tsumotte utaou
Bokura doko demo
pokkan pokkan detekichatte
Isshou issho ni atsumacchau kara
tamatte tsumotte odorou
koko de itsu demo
Niji iro moyou mo tsunagari sugita kara
nigotte kawaiku nai kedo
Kitanai bokura wa
shiroku hikaritakute
jibun ga wakan nakunacchatta
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Colores confortables
Si naciera en un blanco planeta
sería confortable y cálido
Una luna verde se asoma
en el rojo, rojo cielo
Si disuelvo el mar que se tiñe de un profundo azul
el cielo se volverá oscuro
y nuestra noche llegará
Nuestros compañeros de los colores del arco iris se reúnen
Si tú, que maduras de un color rosado,
y yo, que brillo de un profundo color amarillo,
nacieramos en un planeta azul
sería confortable y cálido
Nacemos sin comprender nada
y nos separamos luego de todos los castigos recibidos
Juntémonos, juntémonos, y cantemos
Nosotros, compañeros míos,
aparecemos sin comprender nada
y nos alejamos luego de todos los castigos recibidos
Nos reunimos, nos reunimos para bailar
Siempre, dónde sea
Nacemos sin comprender nada
Mantengámonos juntitos toda la vida
Mantengámonos juntos, reúnamonos para cantar
Nosotros aparecemos
por dónde sea, sin comprender nada
Reunámonos continuamente, durante toda la vida
Nos mantenemos juntos, y nos reunimos para bailar
aquí, en cualquier momento
Si nos mezclas a ambos, que tenemos patrones de mármol
nos pintaremos adorablemente de los colores del arco iris
Sin embargo, los sucios nosotros nos unimos demasiado
y nos convertimos completamente en una masa blanda
Aunque nazcamos en un planeta negro
será confortable y cálido
Sumerge al verde yo
en un rojo, rojo sol
Si me disolviera en el cielo que se tiñe de un profundo azul
el mar se volvería totalmente oscuro
y el amanecer de alguien llegaría
Nuestros compañeros de los colores del arco iris van desapareciendo
Si un cielo azul nos envolviera,
a ti, que proteges el color rosado,
y a mí, que me cubro con el profundo amarillo,
será confortable y cálido
Nacemos sin comprender nada
y nos separamos luego de todos los castigos recibidos
Juntémonos, juntémonos, y cantemos
Nosotros, compañeros míos,
aparecemos sin comprender nada
y nos alejamos luego de todos los castigos recibidos
Nos reunimos, nos reunimos para bailar
Siempre, dónde sea
Nacemos sin comprender nada
Queremos mantenernos juntitos toda la vida
Juntémonos, reúnamonos para cantar
Nosotros aparecemos
por dónde sea, sin comprender nada
Nos reuniremos continuamente, durante toda la vida
así que mantengámonos juntos y bailemos
aquí, en cualquier momento
Unimos demasiados patrones de los colores del arco iris
así que ya no somos puros y adorables
Nosotros, los sucios,
queremos brillar de blanco
y termino por no entender nada
No hay comentarios:
Publicar un comentario