Kagamine Twins - Himitsu ~Kuro no chikai~

(Primera parte de la Serie "Himitsu")

(Autor: HitoshizukuP & Yama)

Video

Hane otoshita datenshi wa
kegareta chigiri ni mi wo yudanete
Aishiatta kako de sae mo
sono te de keshisatte shimatta no

Kizutsuita maigo no tenshi
yuugure no machi samayoi
kirei na hitomi wo motta
hitori no shoujo to deau

Me ga atta sono shunkan ni
koi ni ochita aware na tenshi wa
yurusarenai omoi tsunoru mama
kinki no hako wo aketa

Motometa mono wa egao no ura ni kakusareta
Kindan no kajitsu
Hito to tenshi
Yurusarenai koi kanaeru tame ni
subete wo kowasu dake

Kegarenai kokoro sutete
Kimi wo aishite ikirareru nara
kono hane sae kirisutete
akuma ni mi wo yudanete shimaou

Shikkoku ni somaru hanayome
Seinaru chikai no basho de
hakanai hitomi de warau
fushigi na shounen to deau

Me ga atta sono shunkan ni
koi ni ochita aware na shoujo wa
yurusarenai omoi tsunoru mama
subete wo uragitta

Te ni ireta no wa kono te no naka
Kogare tsuzuketa yokubou no kajitsu
Motomeatte ubaiau netsu
Kiyoraka naru chikai sae mo
okashite iku

Tsunagi atta kako wo subete
konagona ni keshisatte shimattara
koukai sae kuyamu hodo
kimi ni oborete ochite iku dake

Ah kinki no tsumi wa
ienu kizu to natte kizamare tsuzuke
Okoreru sabaki no ya wa
shikkoku no shoujo wo tsuranuku

Hane otoshita datenshi wa
kegareta chigiri wo tokihanatte
Sono inochi to hikikae ni
ichimai no hane dake wo nokoshite
shoujo wo sukutte kiesatta no

Hane otoshita datenshi to
kegareta kuro ni somaru hanayome
Chi no soko e ochite sae mo
chikai no kusabi wo karameatte
yurusarenai tsumi wo kakaete iku

Tsumi no kajitsu ga kuchihateta toki
Futatabi meguriau sono hi made

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Néctar secreto ~El juramento negro~

El ángel caído que botó sus plumas

le entrega su cuerpo a un impuro juramento

Hasta el pasado en el que se amaron mutuamente

terminó siendo borrado por esas manos

Un ángel herido y extraviado

vaga por una ciudad al atardecer

y conoce a una chica

que posee una hermosa mirada

El pobre ángel que se enamoró

en el instante en que sus miradas se cruzaron,

mientras sus imperdonables sentimientos se intensificaban,

abrió la caja de lo prohibido

Lo que buscaba estaba escondido tras esas sonrisas

El fruto prohibido

Una humana y un ángel

Para concretar este amor prohibido

sólo quedaba destruirlo todo

Abandonaré mi corazón que no puede corromperse

Si puedo vivir amándote

incluso seré capaz de cortar estas alas

y terminaré entregando mi cuerpo al demonio

Una novia teñida de un profundo color negro

En este lugar de promesas sagradas

ella se encuentra con un misterioso chico

que sonríe con una mirada efímera

La pobra chica que se enamoró

en el instante en que sus miradas se cruzaron

lo traicionó todo mientras sus imperdonables sentimientos

se intensificaban

Lo que obtuvo está entre estas manos

Es la fruta de la lujuria que tanto anheló

El calor cuando se anhelan, cuando se unen

Está violándolo todo, incluso aquel juramento

tan puro y sagrado

Si logro borrar por completo

el pasado en el que estuviste unida a alguien más

simplemente me iré ahogando en ti

tanto que hasta lamentaré mis arrepentimientos

El pecado del tabú continúa

grabándose en su piel, en heridas que no sanan

La enfurecida flecha del castigo

atraviesa a la chica de negro

El ángel caído que botó sus plumas

activa el poder de aquel impuro juramento

A cambio de su propia vida

y dejando una sola pluma atrás

ella salvó a la chica y desapareció

El ángel caído que botó sus plumas

y la novia teñida de un sucio negro

Aunque caiga a las profundidades de la tierra

la cuña de aquel juramento las envolverá

y se marchará cargando con ella un pecado imperdonable

Cuando el fruto del pecado se pudra completamente

Hasta el día en que vuelvan a encontrarse