Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

martes, 10 de diciembre de 2019

[BL Game] Apocripha/0 Platina Disc - Capítulo 1: Intermedio

Estrictamente, esta escena va entremedio de que uno recluta a su segundo subordinado, así que no puedo ponerla en un lugar en específico, ya que dependerá del orden en que uno saque a cada persona. Por eso, la podré como opción siguiente al final de cada uno de los reclutamientos.

Lo que estará en cursiva son tanto la voz del narrador como las indicaciones que pondré yo, para dar un poquito de contexto.



Platina Disc: Capítulo 1

Reclutamiento - Intermedio


(Mapa.)
Jade: “...Muy bien... Creo que ya va siendo hora. ...Príncipe, por favor permanezca el más tiempo posible dentro de la carpa. Me dará problemas si anda deambulando por ahí.”
Campamento de Platina.
Platina: “.....Ya ha pasado harto tiempo desde que abrí los ojos, ¿eh? Desde que comencé a actuar, el tiempo pasa muy rápido...”
Jade: (desde fuera) “Príncipe~, ¿se encuentra ahí?”
Platina: “...Sí estoy. ...¿Qué quieres?”
Jade: (desde fuera) “Le tengo una pequeña propuesta.”
Platina: “...Ok, te escucho.”
Jade: (dentro) “Parece que está de buen humor.
Platina: “Déjate de tonterías. ...¿Cuál es tu propuesta?”
Jade: “Es acerca del otro príncipe. Tal parece que también está acercándose a los sujetos talentosos que tenemos en la mira.”
Platina: “...Bueno, no hay tantos que puedan ser realmente útiles, después de todo. Me imagino que es inevitable que coincidamos.”
Jade: “Eso mismo. ...¿No es importante, entonces, hacerles entender que acercarse a ellos no es una buena idea?”
Platina: “...Bueno, me parece lógico. Pero no me parece bien amenazarlos...”
Jade: “El que nos amenazó fue el Príncipe Alex. Además, si sale bien, puede que con eso se defina el resultado de esta contienda. Acabar con esto cuando aún es un “brote” no está mal como estrategia de batalla.”
Platina: “...¿Estás seguro de que podremos ganarle ahora si cruzamos espadas?”
Jade: “Quién sabe.”
Platina: “...”
Jade: “Todo dependerá de cuánto haya entrenado, ¿no cree? Si usted realmente es digno de ser el siguiente Rey, no estará acabado ahora, ¿verdad? Demuéstreme... eso.”
Platina: “...Ok. Haz los preparativos.”
Jade: “Entendido.”
Platina: “Hmph... Digno de ser rey, ¿eh? ...No logro comprender bien eso. ...Qué tonto...”

(En otra carpa.)
Alex: “Oye, Sapphi.”
Sapphirus: “¿Qué pasa, mi príncipe?”
Alex: “¿Qué clase de sujeto es Platina?”
Sapphirus: “Qué clase, dice... Es su hermano menor, su enemigo y su rival.”
Alex: “No me refiero a eso. Me refiero a su rostro, o su personalidad.”
Sapphirus: “¿Acaso no estuvo con Platina todo el tiempo?”
Alex: “La verdad es que casi no me acuerdo de nada. Mis recuerdos de antes de conocerte, Sapphi, no son muy claros. Lo único que recuerdo es algo parecido al sonido que haces cuando sirves el té. Eso, y que estaba muy frío... Me parece que había alguien a mi lado, pero no lo he visto con mis propios ojos.”
Sapphirus: “¿Ni siquiera su rostro?”
Alex: “No. ¿Cómo es su cara?”
Sapphirus: “El Platina que yo vi... es un hombre formidable, de cabello claro y piel blanca. Su apariencia es totalmente contraria a la de usted, Príncipe.”
Alex: “Así que es fuerte.”
Sapphirus: “No hay duda. Es fuerte. Podía percibirlo aun cuando estaba detrás del cristal.”
Alex: “Vaya... ¿Qué clase de sujeto será? Me dan ganas de conocerlo.”
Sapphirus: “Con el tiempo tendrá que hacerlo aunque no quisiera. Ustedes tienen ese destino, después de todo. ...Ok, entonces iré a vigilar un poco los alrededores.”
Alex: “Ok, qué te vaya bien. Vuelve pronto, ¿sí?”
Sapphirus: “Sí, Príncipe.”

(Bosque.)
Platina: “...¿Ya estamos cerca?”
Jade: “Ah, ¿puede darse cuenta?”
Platina: “Puedo escuchar voces más allá.”
Jade: “Qué buen oído tiene. Yo no puedo escucharlas para nada.”
Platina: “Tendrás que tener cuidado si quieres hablar mal de mí a mis espaldas.”
Jade: “Eso parece. ...¿Qué hacemos? ¿Nos infiltramos antes de que se den cuenta?”
Platina: “Cierto...”
(Pasos.)
Jade: “!”
Sapphirus: “¡Jade! ...¿¡Qué haces aquí!?”
Platina: “Ya no tenemos opción, ¿eh?”
Jade: “Eso parece. Pero somos dos contra uno.”
Sapphirus: “¡...!”
Jade: “¿Lo perseguimos?”
Platina: “No, déjalo.”
Jade: “...”
(Fuera de la carpa.)
Alex: “¡¡Ahhhh, realmente vinieron!!”
Sapphirus: “¡P-Príncipe! ¡¡Es peligroso que salga de repen-...Argh!!”
Alex: “¿Qué quieren, eh? ¡Qué vinieron a hacer!”
Sapphirus: “¡J-Jade! ¡No crees que es cobarde atacar por sorpresa!”
Jade: “¿Injusto, dices~? Y eso que creo que hace muy poco les advertimos claramente. Además nos acabamos de ver, ¿no?”
Sapphirus: “S-sigue siendo repentino, ¿no? Nosotros también tenemos preparativos que hacer.”
Alex: “U-uwaaaa. ¿Ese es mi hermano menor? Es muy distinto a cómo me lo imaginaba.”
Sapphirus: “...”
Jade: “Sapphirus. ¿Qué clase de imagen le metiste en la cabeza al Príncipe Alex?”
Sapphirus: “¡Qué feo, no le he metido nada en la cabeza! ¡Sólo le transmití la verdad tal cual es!”
Alex: “No tiene colmillos ni cuernos. Es una persona normal. Aunque es verdad que no nos parecemos en nada.”
Jade: “¿Qué es eso? ¿Creía que era un monstruo? Aunque estoy de acuerdo en que no se parecen para nada.”
Platina: “...”
Alex: “Oye, oye, es la primera vez que nos vemos, ¿verdad? ¿O es que tú sí te acuerdas de mí?”
Platina: “...”
Alex: “Es un poco raro saber tu nombre siendo que es la primera vez que nos vemos. ¿No piensas lo mismo?”
Platina: “...”
Responderle.
Platina: “Yo sí me acuerdo.”
Alex: “¿Eh? ¿En serio?”
Platina: “¿Tú no?”
Alex: “L-lo siento. Yo no me acuerdo.”
Platina: “...Aun así, no has crecido nada.”
Alex: “Urgh, ¡pero si no ha pasado tanto tiempo! ¡Obvio que no voy a haber crecido!”
Platina: “...¿Ah sí? ...A mí se me ha hecho largo el tiempo desde que llegué aquí. Parece que percibimos el pasar del tiempo de forma distinta. ...Siendo así, yo voy a ganar.”
Alex: “¿Q-qué dices? ...¿Quieres pelea?”
Platina: “...Para eso vine.”

(Batalla Platina & Jade vs Alex)
Alex: “...Uh... Maldición...”
Sapphirus: “¿Se encuentra bien, Príncipe?”
Jade: “Sólo demostró poder al inicio, ¿eh?”
Platina: “...Tus movimientos son demasiado imprecisos. Tener energía y poder no bastará para que ganes.”
Alex: “¡...! ...Maldición.”
Platina: “Parece que lo entiendes lo suficiente como para no responder nada...”
Jade: “Ahora bien, Platina-sama. ¿Qué tal si acabamos con esto de una vez?”
Platina: “......No.”
Jade: “¿Huh?”
Platina: “No tienes que acabar con él.”
Jade: “? ¿Qué quiere decir?”
Platina: “...No será divertido para ti si terminamos con esto tan rápido, ¿verdad?”
Jade: “Para mí es mejor deshacerme de una molestia más.”
Platina: “...Además, te será más fácil entrenarme para aumentar mi poder si aún tengo un enemigo.”
Jade: “...Bueno, si usted dice eso, Príncipe, yo no diré nada, pero... ...Me pregunto si usted tendrá algo qué decir.”
Platina: “......Regresemos a la carpa.”
(Pantalla en negro.)
Alex: “...”
Sapphirus: “Príncipe... déjeme curar sus heridas.”
Alex: “...Sapphi...”
Sapphirus: “...Aún no ha perdido. ...Usted está vivo, después de todo.”
Alex: “...Lo siento...”
Sapphirus: “Esto no es nada.”
Alex: “...Él peleó en serio, ¿verdad?... Yo fui el único que no fue en serio...”
Sapphirus: “...¿Usted también podrá pelear en serio, Príncipe...?”
Alex: “...Sí.”
Sapphirus: “Entonces hay que curarlo. Por el bien del día en que usted se convierta en el Rey de Naraku... y obtenga todo en este mundo.”
Alex: “...Sí.”

(Mapa)
Jade: “...Parece que el Príncipe rojo ya se recuperó. Por Dios, todo porque es un idiota energético... ....Espero que no se vaya a arrepentir.”


Siguiente escena:
- Platina Disc ~ Capítulo 1: Lhodo 01 o Plum 01
- Platina Disc ~ Capítulo 1: Ruby 01 o Carrol 01
- Platina Disc ~ Capítulo 1: Zil 01 o Beryl 01

No hay comentarios:

Publicar un comentario