Meiko - Scene -Aka-

(Contraparte de "Scene -Ao-", interpretada por Hatsune Miku)

(Autor: Hatanakayoukou)

Video

Minareta machikado ni afurete iru

egao wa kono boku wo kodoku ni suru

Sukoshi dake kizuiteta

hanarete yuku koto wa

sayonara no kotoba sae iwazu ni

Kimi ni wa nandemo hanashita yo ne

Hontou no boku no koto sarakedashita

Itsumo kimi wa hohonde

"BAKA ne" to itta ne

Demo itsuka ano hi dake naiteta

Doko ka de boku wo mitsukete mo

kizukanu furi suru no ka na

Itsuka wa wasurerareru hazu

kimi ga kureta taisetsu na jikan mo

Ano hi no namida no imi sae

shiranakatta

Honto ni BAKA da ne

Doko ka de kimi wo mikaketara

donna fuu ni sureba ii

Itsuka wa wasurerareru hazu

kimi to miteta kono saki no keshiki mo

kono te de keshite

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Escena -Rojo-

Las abundantes sonrisas en una esquina de la calle,

a pesar de ser familiares, hoy me hacen sentir solo

Tuve una vaga idea

de que nos estábamos separando

antes de que siquiera mencionáramos un adiós

Te contaba todo, ¿verdad?

Expuse cómo soy de verdad

Siempre me sonreías y decías

"Qué tonto eres", ¿verdad?

Pero un día, sólo en esa ocasión, tú lloraste

Aunque te encontrases conmigo en algún lugar,

me pregunto si harás como que no me reconoces

Seguro un día seré capaz de olvidar

incluso el preciado tiempo que me entregaste

Ni siquiera comprendí el significado

de las lágrimas de ese día

Sí que soy idiota, ¿eh?

¿Cómo debería comportarme si un día

te veo en algún lugar?

Seguro un día seré capaz de olvidar

incluso el futuro que vi contigo

al borrarlo con mis propias manos