Nigerarenai nigerarenai
ore wa mou doko e mo
Ikuate mo sou sa nai sa
Sou ka
Amazarashi Scarecrow
nani wo mite iru
Nani mo nani mo mienee
Doro mamire Scarecrow
nani wo omou
Nani mo nani mo shiranee
Ame no iro kaze no iro namariiro
Dare ka!
Fukidamari sueta nioi
Ore wa furan
Dare ka! Dare ka!
Nigerarenai nigerarenai
ore wa mou doko e mo
Ikuate mo sou sa nai sa
Nigerarenai nigerarenai
ore wa mou doko e mo
Ikuate nante mou nai sa
Doko e!?
Ore no medama wo nerau Crow (1)
Tomodachi darou?
Acchi ike acchi ike
Miru na
Ore no medama wo kurau Crow (1)
tomodachi ja nai
Acchi ike acchi ike
Kuru na
Kageboushi kamikakushi kamigoroshi
Dare ka!
Dare mo inai dare mo inai dare mo inai
Dare ka! Dare ka!
Nigerarenai nigerarenai
ore wa mou doko e mo
Ikuate mo sou sa nai sa
Nigerarenai nigerarenai
ore wa mou doko e mo
Ikuate mo nante mou nai sa
Doko e!?
Nigerarenai nigerarenai
ore wa mou doko e mo
Ikuate mo sou sa nai sa
Sou ka!
Nigerarenai nigerarenai
ore wa mou doko e mo
Ikuate mo sou sa nai sa
Doko e!?
Nigerarenai nigerarenai
ore wa mou doko e mo
Ikuate nante mou nai sa
Sou sa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Espantapájaros
No puedo huir, no puedo huir,
yo ya no puedo huir a ningún lugar
Así es, no hay dónde ir
Ya veo
Espantapájaros expuesto a la lluvia,
¿qué es lo que ves?
No ve nada, absolutamente nada
Espantapájaros cubierto de lodo,
¿en qué piensas?
No sabe nada, absolutamente nada
El color de la lluvia, el color del viento, color grafito
¡Que alguien me ayude!
Un montículo, olor agrio
Estoy pudriéndome
¡Que alguien me ayude! ¡Quien sea!
No puedo huir, no puedo huir,
yo ya no puedo huir a ningún lugar
Así es, no hay dónde ir
No puedo huir, no puedo huir,
yo ya no puedo huir a ningún lugar
Ya no hay dónde ir
¿¡A dónde voy!?
El cuervo que quiere sacarme los ojos
Somos amigos, ¿verdad?
Vete para allá, vete para allá
No me mires
El cuervo que devora mis ojos
no es mi amigo
Vete para allá, vete para allá
No te acerques
Una sombra, desaparición sobrenatural, asesino de dioses
¡Que alguien me ayude!
No hay nadie, no hay nadie, no hay nadie
¡Que alguien me ayude! ¡Quien sea!
No puedo huir, no puedo huir,
yo ya no puedo huir a ningún lugar
Así es, no hay dónde ir
No puedo huir, no puedo huir,
yo ya no puedo huir a ningún lugar
Ya no hay dónde ir
¿¡A dónde voy!?
No puedo huir, no puedo huir,
yo ya no puedo huir a ningún lugar
Así es, no hay dónde ir
¡Ya veo!
No puedo huir, no puedo huir,
yo ya no puedo huir a ningún lugar
Así es, no hay dónde ir
¿¡A dónde voy!?
No puedo huir, no puedo huir,
yo ya no puedo huir a ningún lugar
Ya no hay dónde ir
Así es
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(1) Canta "kurou" (crow, cuervo en inglés), pero escribe "karasu" (cuervo, en japonés).
No hay comentarios:
Publicar un comentario