(Autor: Rito)
Asa okite
Ha wo migaite
Itsumo doori yosoou imi
Shinkokyuu shite
Junbi OK!
Demo nebusoku-gimi de
Ohayou
Tada hitokoto
Kimi no sisen dare wo miteru?
Sono saki wa?
Sonna no ki ni shichau n da yo
Zutto shirazu ni ita kono kimochi ni
yatto, kizuketa
Chocolate day magic!
Sore wa
kimi ni chikazuku tame no mahou da yo
Terekusakute mo iiaeru naka da shi
Onaji "SUKI" nara ii no ni na
Kiritsu! Rei!
Seki ni tsuita
Itsumo doori yosou no uchi
Kyoukasho tate CHAIMU natte
Mata suimin gakushuu
Namae yobu
Sono hitokoto
Tonari no seki boku wo miteru?
Sono mae de
sensei ni okorarechau kedo
(Dame)
Douka hen ni kazarazu ni
chanto, tsutaenakya
Chocolate day magic!
Sore ga
boku ni yuuki kureru mahou nara
hazukashii to ka itteru baai ja nai shi
Konna kimochi mo PUREZENTO
Chocolate day magic!
Chocolate day magic!
"Chotto dake, nee mattete!"
"Amai no wa nigate?" tte
kimi ga yobitometa
Tokedashichaisou kono kyorikan de
onaji "SUKI" kara
hajimeyou
Chocolate day magic!
Sore wa
kimi to chikazuku tame no mahou da yo
Terekusakute mo iiaeru naka da shi
"Daisuki nan da"
Ima, todoke!
Chocolate day magic!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡Magia del día de los chocolates!
Me despierto en la mañana
Me lavo los dientes
Me visto con la misma imagen de siempre
Respiro profundo
¡Todo listo!
Pero siento que no dormí suficiente
Buenos días
Solo esas palabras
¿A quién le diriges tu mirada?
¿Qué hay al otro lado?
Eso me tiene muy preocupado
Por fin me di cuenta de estos sentimientos
que nunca había tenido
¡Magia del día de los chocolates!
Es una magia
para poder acercarme a ti
Aunque dé vergüenza, somos cercanos como para poder decirlo
Ojalá sea el mismo tipo de "ME GUSTAS"
¡De pie! ¡Saluden!
Me senté en mi puesto
Como siempre, dentro de lo esperado
Saco mi libro de texto y suena la campana
Otra vez aprendo dormido
Llamas mi nombre
Solo esa palabra
¿Me estás mirando desde el asiento del lado?
Aunque el profesor
en frente de mí se terminará enojando
(No)
Por favor, tengo que transmitírtelo bien,
sin tanto adorno
¡Magia del día de los chocolates!
Si eso es
una magia que me da valentía,
no es momento de decir que me da vergüenza
Este sentimiento también es un regalo
¡Magia del día de los chocolates!
¡Magia del día de los chocolates!
"¡Oye, espera un poco!"
"¿No te gustan los dulces?",
me detuviste llamándome así
Con este sentido de distancia que parece derretirse,
es el mismo tipo de "ME GUSTAS",
así que comencemos
¡Magia del día de los chocolates!
Es una magia
para poder acercarnos
Aunque dé vergüenza, somos cercanos como para poder decirlo
"Me gustas mucho"
¡Ahora, recibe este sentimiento!
¡Magia del día de los chocolates!
No hay comentarios:
Publicar un comentario