Buck-Tick - Kimi e

Kono kiba wa niku wo kurau no wo ima wa wasure

Ueteru

I wa karappo no mama

KONKURIITO no mori de kono tsume wa BOROBORO ni

Aitai

Doko e ikeba ii

Dare ka no tooboe ni

mioboe no aru kimi no kao ga ukande wa

kieta

GIRAGIRA nibuku hikaru me wo shita yatsu-tachi ga

neratteru

sou warai nagara

RAIFURU ga hi wo fuite haneagaru

Kono karada akaku yogorete ochiru

Kimi no omosa wo kanjitai

Saigo ni tsuki e to hoeta

Me wo tojite saa ikou kimi no yume e

Wasureru koto mo omoidasu koto mo dekinai

Ima de wa mada yume no naka ni

Dare ka no tooboe ni

Mioboe no aru kimi no kao ga ukande wa

kieta

Kimi no omosa wo kanjitai

Saigo ni tsuki e to hoeta

Me wo tojite saa ikou kimi no yume e

Me wo tojite saa...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A ti

Por ahora, olvida que estos colmillos devoran carne

Estoy hambriento

Mi estómago permanece vacío

Estas garras quedan destrozadas en este bosque de concreto

Quiero verte

¿A dónde debería ir?

Con el distante aullido de alguien,

tu rostro, que me parece conocido, aparece en mi mente

y luego desaparece

Me buscan sujetos cuyos ojos tienen un brillo pálido

pero deslumbrante,

mientras ríen así

El rifle dispara antes de tiempo

Este cuerpo se ensucia de rojo y cae

Quiero sentir tu peso

Al final, le aullé a la luna

Cierra los ojos y vamos, adentrémonos en tus sueños

No puedo olvidar, ni tampoco recordarlo

Ahora aún me encuentro dentro de un sueño

Con el distante aullido de alguien,

tu rostro, que me parece conocido, aparece en mi mente

y luego desaparece

Quiero sentir tu peso

Al final, le aullé a la luna

Cierra los ojos y vamos, adentrémonos en tus sueños

Cierra tus ojos, vamos...