Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

domingo, 26 de mayo de 2024

Cyber Diva - Pinocchio's criticism

(Autor: Shudder/Moros)


Oh my Pinocchio

It's a lovely scene
A sight to be seen
We must all examine Pinocchio's contravene

The lies that he had told
are really getting old
He must answer secrets that he chooses to withhold

No matter how they'd warn
his lies are what he's sworn
Keeping up like clockwork, as if it was all inborn

He just won't comply
We're left to wonder why
After all the pain he's caused, he continues to lie

It's a cry and a shame
Deflecting the blame
But is this the way you want your fame?
BURNING IN HELL

So we'll sentence this boy, this wretched toy
His sins paid in blood to match his ploy

"Oh God, mercy be upon my heart"
Did you think that from the start?

"Crying wolf, just a game"
Are you insane?
Don't try and attempt to hide the blame

"Oh God, blesses be placed unto me"
All your lies will come clean

Tangeled puppet strings
The bad luck that it brings
Naughty little puppets telling such fallacious things

Gaining not a dime,
yet taking people's time
Spreading round his rumors without proof to fit the crime

Such a laughable act
without proper tact
Is this how you want others attracted?
SHAME THE FATHER
SHAME THE FAIRY
 
Oh such shame should he bear
That boy right there
His tongue spitting lies without a care

"Oh God, please save me from this fate"
Ignorant of his lies' weight

Playing dumb, but it's plain
Your words are stained
Failure to admit you're wrong is vain

"Oh God, please save me from their wrath!"
All he said was that

YOU'VE CHOSEN YOUR PATH
YOU HAVE INVOKED MY WRATH
REAP WHAT YOU HAVE SOWN
NOW YOUR NOSE FOREVER GROWS

YOU'VE CHOSEN YOUR PATH
YOU HAVE INVOKED MY WRATH
REAP WHAT YOU HAVE SOWN
NOW YOUR NOSE FOREVER GROWS

YOU'VE CHOSEN YOUR PATH
YOU HAVE INVOKED MY WRATH
REAP WHAT YOU HAVE SOWN
NOW YOUR NOSE FOREVER GROWS

YOU'VE CHOSEN YOUR PATH
YOU HAVE INVOKED MY WRATH
REAP WHAT YOU HAVE SOWN
NOW YOUR NOSE FOREVER GROWS

My Pinocchio

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Crítica a Pinocho


Oh, Pinocho mío

Es una escena encantadora
Todo un espectáculo
Todos debemos examinar la desobediencia de Pinocho

Las mentiras que él ha contado
sí que ya aburren
Él debe responder a los secretos que elige guardarse

No importa cuánto ellos le adviertan,
sus mentiras son lo que él comprometió
Sigue funcionando como reloj, como si todo le fuese innato

Él simplemente no obedecerá
Y a nosotros nos deja pensando en porqué
Después de todo el dolor que ha causado, él sigue mintiendo

Es una queja y una lástima
Evadir la culpa
¿Pero es esta la forma en que quieres tener fama?
ARDIENDO EN EL INFIERNO

Así que sentenciaremos a este niño, a este juguete desgraciado
Sus pecados pegados con sangre, para encajar con su estratagema

"Oh Dios, ten piedad con mi corazón"
¿Pensaste así desde el inicio?

"Gritar que viene el lobo es solo un juego"
¿Acaso estás loco?
No trates de ocultar la culpa

"Oh Dios, bendiciones para mí"
Todas tus mentiras serán descubiertas

Hilos de marioneta enredados
La mala suerte que eso trae
Pequeñas marionetas traviesas diciendo tales falacias

Sin ganar ni un centavo,
pero igualmente llevándose el tiempo de la gente
Esparciendo sus rumores sin pruebas del crimen

Que acto más ridículo
sin el tacto adecuado
¿Es esta la forma en que quieres atraer a otros?
VERGÜENZA PARA EL PADRE
VERGÜENZA PARA EL HADA
 
Oh que vergüenza debiese pasar él
El niño que está allí mismo
Su lengua escupe mentiras sin consideración alguna

"Oh Dios, por favor sálvame de este destino"
Ignorante del peso de sus mentiras

Se hace el tonto, pero está claro
Tus palabras están sucias
El no admitir que estás actuando mal es en vano

"¡Oh Dios, por favor sálvame de su ira!"
Eso fue todo lo que él dijo

HAS ELEGIDO TU CAMINO
HAS INVOCADO MI IRA
COSECHA LO QUE SEMBRASTE
AHORA TU NARIZ CRECERÁ POR SIEMPRE

HAS ELEGIDO TU CAMINO
HAS INVOCADO MI IRA
COSECHA LO QUE SEMBRASTE
AHORA TU NARIZ CRECERÁ POR SIEMPRE

HAS ELEGIDO TU CAMINO
HAS INVOCADO MI IRA
COSECHA LO QUE SEMBRASTE
AHORA TU NARIZ CRECERÁ POR SIEMPRE

HAS ELEGIDO TU CAMINO
HAS INVOCADO MI IRA
COSECHA LO QUE SEMBRASTE
AHORA TU NARIZ CRECERÁ POR SIEMPRE

Mi Pinocho

No hay comentarios:

Publicar un comentario