One day Doukeshi-tachi chi nurareta namida
One night nureta matsuge fukai tameiki
It's dead cyber Tokyo sono me no naka
BARAiro moeagaru no sa
Cyber Tokyo
Cyber Tokyo
Too late Nakinurete onna wa yoru e
Too much Sasowareru mama otoko wa yami e
It's dead cyber Tokyo sono te no naka
Haiiro yomigaeru no sa
Cyber Tokyo
Cyber Tokyo
Kusuri to hana to dokusareru kono mune
3, 2, 1 Let's burn
Minikuku yugamu hizamazuku koibito
3, 2, 1 Let's be crazy
Last night Saigo no yoru subete furueru
Tonight ten wo miageru shoufu no hitomi
It's dead cyber Tokyo sono me no naka
BARAiro moeagaru no sa
Cyber Tokyo
Cyber Tokyo
Kuzureru tokeru hibiwareru kono machi (1)
3, 2, 1 Let's burn
Setsunaku obie dakiyoseru koibito
3, 2, 1 Let's be crazy
Dark to dark, dark to dark, oh no
Let me be crazy, and psychoanalyze me
Let me be crazy, and psychoanalyze me
Let me be crazy, and psychoanalyze me
Let me be crazy, and psychoanalyze me
Hakike no onna tobichiru karada zetsubou ni tokekome
Cyber Tokyo
Cyber Tokyo
Kuzureru tokeru hibiwareru kono machi (1)
3, 2, 1 Let's burn
Setsunaku obie dakiyoseru koibito
3, 2, 1 Let's be crazy
Dark to dark, dark to dark, oh no
Let me be crazy, and psychoanalyze me
Let me be crazy, and psychoanalyze me
Let me be crazy, and psychoanalyze me
Let me be crazy, and psychoanalyze me
Let me be crazy, and psychoanalyze me
Let me be crazy, and psychoanalyze me
Let me be crazy
Let me be crazy
Let me be crazy
Let me be crazy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tokio
Un día, los payasos con lágrimas de sangre
Una noche, pestañas húmedas y suspiros profundos
Ciber Tokio está muerto en esos ojos
El color de rosa prende en llamas
Ciber Tokio
Ciber Tokio
Muy tarde. La mujer empapada en lágrimas se adentra en la noche
Demasiado. El hombre, tentado, se adentra en la oscuridad
Ciber Tokio está muerto en esas manos
El color a ceniza revive
Ciber Tokio
Ciber Tokio
Este pecho intoxicado con flores y medicinas
3, 2, 1 Quemémonos
Mi amante se arodilla y se deforma horriblemente
3, 2, 1 Aloquémonos
Todo tiembla en esta última noche
Esta noche, los ojos de la prostituta miran al Cielo
Ciber Tokio está muerto en esos ojos
El color de rosa prende en llamas
Ciber Tokio
Ciber Tokio
Esta ciudad, Tokio, se derrumba, se derrite, se agrieta
3, 2, 1 Quemémonos
Dolorosamente asustada, mi amante me abraza fuerte
3, 2, 1 Aloquémonos
Oscuridad a oscuridad, oscuridad a oscuridad, oh no
Déjame estar loco, y psicoanalízame
Déjame estar loco, y psicoanalízame
Déjame estar loco, y psicoanalízame
Déjame estar loco, y psicoanalízame
Una mujer con náuseas, su cuerpo se dispersa y se derrite en desesperanza
Ciber Tokio
Ciber Tokio
Esta ciudad, Tokio, se derrumba, se derrite, se agrieta
3, 2, 1 Quemémonos
Dolorosamente asustado, mi amante me abraza fuerte
3, 2, 1 Aloquémonos
Oscuridad a oscuridad, oscuridad a oscuridad, oh no
Déjame estar loco, y psicoanalízame
Déjame estar loco, y psicoanalízame
Déjame estar loco, y psicoanalízame
Déjame estar loco, y psicoanalízame
Déjame estar loco, y psicoanalízame
Déjame estar loco, y psicoanalízame
Déjame estar loco
Déjame estar loco
Déjame estar loco
Déjame estar loco
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(1) Canta "machi" (ciudad), pero usa el kanji de Toukyou (Tokio).
No hay comentarios:
Publicar un comentario