Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

domingo, 19 de mayo de 2024

Fukase - The psychological warfare of cats and dogs

(Autor: Shudder/Moros)


F*CKing up my head was the least that You could dO
crawling in my brain, finding parts of me to chew
all aroUnd me are the maggotS in my personality
wisHing that i'd never wake back up again from sleep

if I had oNe single wish, you'd decAy in the grouND
the shit aNd filth inside your mouth, blocking out Any soUnD

take my eyes so I couldn't see your bullsh*t
take my ears so i wouldn't realiZe
take my skin so your words would pierce much further in
take my heart so that you'd remove your guise

can't i be happy, can't i be worthy
can't i be liked, to not reGret my birth, please?
can't you ignOre me, can'T yOu just leave me
if you both Hate me then forgEt us aLl
just pLease

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La guerra psicológica entre gatos y perros


JODERme la cabeza era lo menos que Podías hacER
Metiéndote en mi cerebro, encontrando partes mías para masticar
Todo a mi alreDEdor son gusanoS en mi personalidad
DeSEo nunca despertar de este sueño

Si pudiese concederme uN solo deseo, te puDRIrías en la tieRRA
La mierda Y la mugre dentro de tu boca, bloquean TOdo soNidO

Llévate mis ojos para que no pueda ver tu mierda
Llévate mis oídos para que no me dé cueNTa
Llévate mi piel para que tus palabras calen mucho más adentro
Llévate mi corazón para que te quites tu disfraz

¿Acaso no puedo ser feliz? ¿No puedo ser digno?
¿Acaso no puedo ser querido, y no laMENtar el haber nacido, por favor?
¿Acaso no puedes ignOrarme? ¿NO pueDEs simplemente dejarme?
Si ambos me Odian, entonces olvíDEnos a toDOs
Solo eso, pOR favor

No hay comentarios:

Publicar un comentario