Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

viernes, 31 de enero de 2025

Buck-Tick - Glamorous -Fluxus-

Mizu no naka no BEDDO ni kimi wo sasou
Kazoekirenai KURISUTARU nomikonde
Kimi wa tottemo kenage ni
nani ka wo sagashiteru kedo...
Kaerenai futari ga iru dake

Tobira wo tsukinuketara
hikari no SHAWAA no naka e...
Tokete kieru futari ni
memai wo...

Nee bonyari kimi no me
mitsumete irareru no nara
mezame wo shiranai yume no naka
Nee tashika ni kikoeta
tenshi no sasayaku koe ga
sayonara oyasumi kimi no naka

Chi wo nagasu koto mo naku namida mo nai
Fukai umi no yami ni naru dakiatte
Kimi wa hohoemi ukabete
nani ka wo sagashi tsuzukete
Yagate wa tsukarehate nemureru

Mabuta wo kogashita nara
hikari no SHAWAA no naka e...
Tokete kieru futari ni
memai wo...

Nee bonyari kimi no me
mitsumete irareru no nara
mezame wo shiranai yume no naka
Nee tashika ni kikoeta
tenshi no sasayaku koe ga
sayonara oyasumi kimi no naka

Tobira wo tsukinuketara
hikari no SHAWAA no naka e...
Tokete kieru futari ni
memai wo...

Nee bonyari kimi no me
mitsumete irareru no nara
mezame wo shiranai yume no naka
Nee tashika ni kikoeta
tenshi no sasayaku koe ga
sayonara oyasumi kimi no naka

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Glamoroso -Flujo-


Te invito a la cama en el agua
Traga incontables cristales
Tú buscas algo
de manera muy noble, pero...
Solo estamos dos personas que no podemos regresar

Al atravesar la puerta
nos adentramos en una lluvia de luz...
Los dos nos disolvemos
y nos invade un mareo...

Oye, si puedo quedarme mirando
vagamente a tus ojos,
me adentro a un sueño que no conoce despertar
Oye, definitivamente escuché
la voz de un ángel susurrando
"Adiós" "Buenas noches", dentro de ti

No derramamos sangre ni lágrimas
Nos convertimos en la oscuridad de un profundo mar y nos abrazamos
Tú esbozas una sonrisa
y continúas buscando algo
Con el tiempo te agotas y te quedas dormida

Al quemarnos las pestañas,
nos adentramos en una lluvia de luz...
Los dos nos disolvemos
y nos invade un mareo...

Oye, si puedo quedarme mirando
vagamente a tus ojos,
me adentro a un sueño que no conoce despertar
Oye, definitivamente escuché
la voz de un ángel susurrando
"Adiós" "Buenas noches", dentro de ti

Al atravesar la puerta
nos adentramos en una lluvia de luz...
Los dos nos disolvemos
y nos invade un mareo...

Oye, si puedo quedarme mirando
vagamente a tus ojos,
me adentro a un sueño que no conoce despertar
Oye, definitivamente escuché
la voz de un ángel susurrando
"Adiós" "Buenas noches", dentro de ti

No hay comentarios:

Publicar un comentario