Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

domingo, 2 de febrero de 2020

Chris - Warning signs

(Autor: CircusP)

Video



I can't even look in your direction
All that I could want was your affection, oh no

But I let you just tear my heart right out
You promised we would never get to now
But all that is just shards across the floor beneath us
And it's not enough

Through these rose colored glasses
I could see no wrong
I was blind-sighted, high flying
Kept fighting on
And I ignored all the warning signs
thinking you're the one
but these rose colored glasses they didn't
they didn't last long

And I just can't ignore
the way you shout anymore
We're ripping at the seams with each scream

But I let you just tear my heart right out
You promised we would never get to now
But all that is just shards across the floor beneath us
And it's not enough

Through these rose colored glasses
I could see no wrong
I was blind-sighted, high flying
Kept fighting on
And I ignored all the warning signs
thinking you're the one
but these rose colored glasses they didn't
they didn't last long

And I only could see you in shades of red
From a fountain of colors, you were anger instead
When I thought that I knew you, I knew you in my head
With each plate crashing down I could see true light be shed

Through these rose colored glasses
I could see no wrong
I was blind-sighted, high flying
Kept fighting on
And I ignored all the warning signs
thinking you're the one
but these rose colored glasses they didn't
they didn't last long

No, they didn't last long

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Señales de advertencia


Ni siquiera puedo mirar en dirección tuya
Todo lo que podría haber anhelado era tu afecto, oh no

Pero simplemente te permití arrancar mi corazón
Prometiste que nunca llegaríamos a esto
Pero todo es sólo trizas desperdigadas a nuestros pies
Y no es suficiente

No podía ver nada malo
a través de estas gafas color de rosa
Estaba ciego, volando muy alto
Seguí luchando
E ignoré todas las señales de advertencia
creyendo que tú eras la correcta
Pero estas gafas color de rosa, ellas no
no duraron mucho tiempo

Y simplemente ya no puedo ignorar
la forma en que gritas
Nuestras uniones se deshacen con cada grito

Pero simplemente te permití arrancar mi corazón
Prometiste que nunca llegaríamos a esto
Pero todo es sólo trizas desperdigadas a nuestros pies
Y no es suficiente

No podía ver nada malo
a través de estas gafas color de rosa
Estaba ciego, volando muy alto
Seguí luchando
E ignoré todas las señales de advertencia
creyendo que tú eras la correcta
Pero estas gafas color de rosa, ellas no
no duraron mucho tiempo

Y sólo podía verte en tonalidades de rojo
De una fuente de colores, tú, en cambio, eras rabia
Cuando pensé que te conocía, que en mi cabeza te conocía
con cada plato arrojado podía ver luz verdadera siendo proyectada

No podía ver nada malo
a través de estas gafas color de rosa
Estaba ciego, volando muy alto
Seguí luchando
E ignoré todas las señales de advertencia
creyendo que tú eras la correcta
Pero estas gafas color de rosa, ellas no
no duraron mucho tiempo

No, no duraron mucho tiempo

No hay comentarios:

Publicar un comentario