Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

jueves, 2 de abril de 2020

Yohioloid - Mister Cumberdale

(Canción basada en "Salad Fingers" / Autor: Creep-P/Eyeris)

Video



You will enter the world...
unwanted...
unloved...
...and abandoned.
By all humanity.
You will remember little to nothing.
You will not remember your brother.
You will not love your wife.
You will not love your son.
But you will leave...
accepted...
loved...
AND ABANDONED.

Oh dear...
How the war has forsaken me...
FORSAKEN ME.
It's taken me.
I can't remember a thing...

Don't worry, my dear.
You're almost complete with yourself.
So don't live in fear.

Oh, Jeremy...
You're back from the war.
Back from the war.
BACK FROM THE WAR.
To deflower her.
Wash off that muck, Mister Cumberdale.
Mister Cumberdale.
MISTER CUMBERDALE.

Oh deary me...
Oh ho, dear my.
What's inside?
It's a baby...
It's a baby.
It's a baby boy.

Get away.
Get away, and never turn back.
Don't turn back.
Don't turn back, and just stay abandoned.

Finally, I am accepted.
I found a place that I belong.
But I don't know where to go.
But my train of thought had derailed long ago.
AGO.

Oh dear...
How the war has forsaken me...
FORSAKEN ME.
It's taken me.
I can't remember a thing...

Don't worry, my dear.
You're almost complete with yourself.
So don't live in fear.

Oh, Jeremy...
You're back from the war.
Back from the war.
BACK FROM THE WAR.
To deflower her.
Wash off that muck, Mister Cumberdale.
Mister Cumberdale.
MISTER CUMBERDALE.

Oh, Jeremy...
You're back from the war.
Back from the war.
BACK FROM THE WAR.
To deflower her.

Oh, dear lord.
You're foul and disgusting.
You taste of soot and poo.
So I have to get away from you.

I know it hurts.
I really do.
But know that it will be all over soon.
You will be okay.
You will learn what acceptance is.
You will learn what love means.
You will learn everything you need to know.
But...
I can only wish you a happy birthday...
Hubert Cumberdale.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Señor Cumberdale


Llegarás a este mundo...
siendo indeseado...
sin amor...
...y abandonado
por toda la humanidad.
No recordarás casi nada.
No recordarás a tu hermano.
No amarás a tu esposa.
No amarás a tu hijo.
Pero te marcharás...
siendo aceptado...
amado...
Y ABANDONADO.

Oh Dios...
Cuánto me ha abandonado esta guerra...
ME HA ABANDONADO.
Me ha poseído.
No puedo recordar nada...

No te preocupes, querido.
Casi estás completo contigo mismo.
Así que no vivas con miedo.

Oh, Jeremy...
Has vuelto de la guerra.
Devuelta de la guerra.
DEVUELTA DE LA GUERRA.
Para arrebatarle su flor.
Límpiate esa porquería, Señor Cumberdale.
Señor Cumberdale.
SEÑOR CUMBERDALE.

Oh Dios mío...
Oh ho, vaya.
¿Qué es lo que hay adentro?
Es un bebé...
Es un bebé.
Es un nene.

Aléjate.
Aléjate, y nunca regreses.
No des media vuelta.
No vuelvas, y tan solo sigue estando abandonado.

Al fin soy aceptado.
Encontré un lugar al que pertenecer.
Pero no sé a dónde ir.
Pero mi hilo de pensamiento se descarrilló hace tiempo.
HACE TIEMPO.

Oh Dios...
Cuánto me ha abandonado esta guerra...
ME HA ABANDONADO.
Me ha poseído.
No puedo recordar nada...

No te preocupes, querido.
Casi estás completo contigo mismo.
Así que no vivas con miedo.

Oh, Jeremy...
Has vuelto de la guerra.
Devuelta de la guerra.
DEVUELTA DE LA GUERRA.
Para arrebatarle su flor.
Límpiate esa porquería, Señor Cumberdale.
Señor Cumberdale.
SEÑOR CUMBERDALE.

Oh, Jeremy...
Has vuelto de la guerra.
Devuelta de la guerra.
DEVUELTA DE LA GUERRA.
Para arrebatarle su flor.

Oh, Dios santo.
Eres repugnante y asqueroso.
Sabes a hollín y heces.
Así que tengo que alejarme de ti.

Sé que duele.
Realmente lo sé.
Pero tienes que saber que todo acabará pronto.
Estarás bien.
Aprenderás lo que es la aceptación.
Aprenderás lo que significa amar.
Aprenderás todo lo que necesitas saber.
Pero...
Sólo puedo desearte un feliz cumpleaños...
Hubert Cumberdale.

No hay comentarios:

Publicar un comentario