Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones de canciones de Vocaloid, yo las voy anotando en una lista de pedidos que tengo, y las hago según me vayan dando ganas (lol). Si quieren asegurarse de que haga su pedido y pronto, o es una canción de otro artista, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com, 2 dólares por canción. De todas formas, si es de Vocaloid o un artista que me guste, es posible que la haga si simplemente me la piden sin pagarme. Como digo, es para asegurarse y/o tenerla antes XD

miércoles, 2 de enero de 2019

Avanna feat. Leon - Rose + thorn

(Autor: EmpathP)

Video



Just a tiny piece
I have come to find
Goes a long, long way
to change my mind
Right from the start I have always known
that the day would come when I'd end up alone
So...

Don't speak
Don't cry
'til you say
your goodbye
'cause
at the end
when it's time for you to go
I want you to know

For every time I cried I laughed a little
For every time it hurt I smiled a little
Even when things were bad
I was never really sad
Now I'll say "good-bye"
to the love that I had

There's a tiny piece
I have kept alive
so when that day comes
you won't see me cry
When it's over, then
I will let it die
with the knowledge that it once was mine
So...

Don't say
a word
'cause I know
it's over
and
at the end
when it's time for you to go
I want you to know

For every time I cried I laughed a little
For every time it hurt I smiled a little
Even when things were bad
I was never really sad
Now I'll say "good-bye"
to the love that I had

Don't speak
Don't cry
'til I say
my goodbye
'cause
at the end
when it's time for me to go
I want you to know

For every time I cried I laughed a little
For every time it hurt I smiled a little
Even when things were bad
I was never really sad
Now I'll say "good-bye"
to the love that I had

Now I'll say "good-bye"
to the love that I had

Now I'll say "good-bye"
to the love that I had

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Rosa + espina


Sólo una pequeña pieza
que he logrado encontrar
Se esfuerza mucho
para cambiar mi parecer
Desde el inicio, siempre supe
que llegaría el día en que me quedaría sola
Así que...

No hables
No llores
hasta que me digas
adiós
porque
al final,
cuando sea hora de que te marches,
quiero que sepas

Que por cada vez que lloré, reí un poco
Por cada vez que dolió, sonreí un poco
Incluso esas veces en que las cosas estaban mal
nunca estuve realmente triste
Ahora le diré "adiós"
al amor que tuve

Hay una pequeña pieza
que he mantenido viva
para que cuando llegue ese día
no me veas llorar
Cuando todo acabe,
entonces la dejaré morir,
sabiendo que una vez fue mía
Así que...

No digas
ni una palabra
porque sé
que ha terminado
y al final,
cuando sea hora de que te marches,
quiero que sepas

Que por cada vez que lloré, reí un poco
Por cada vez que dolió, sonreí un poco
Incluso esas veces en que las cosas estaban mal
nunca estuve realmente triste
Ahora le diré "adiós"
al amor que tuve

No hables
No llores
hasta que te diga
adiós
porque
al final,
cuando sea hora de que me marche,
quiero que sepas

Que por cada vez que lloré, reí un poco
Por cada vez que dolió, sonreí un poco
Incluso esas veces en que las cosas estaban mal
nunca estuve realmente triste
Ahora le diré "adiós"
al amor que tuve

Ahora le diré "adiós"
al amor que tuve

Ahora le diré "adiós"
al amor que tuve

No hay comentarios:

Publicar un comentario