(Autor: Mothy)
Mori wo nuke hakaba kara oware
tadoritsuku darou furui eigakan
Sono basho de anata wa sabakare
tsumi wo eru darou saigo no shinpan
Tokei tou de meguru haguruma
DOORU wa chichi no ishi wo tsuida
Sou yo watashi ga arata na Houtei no Nushi
ima hirakareru Meikai no Mon
Oshiete yo my father
Kore ga tadashii sentaku deshou ka?
kokoro wo motane watashi ni wa wakaranai no
Oshiete yo my father
Zenin jigoku okuri de ii n desu ka?
inochi wo motane watashi ni wa wakaranai
Katarenu uta mo ato wazuka
owari wa chikai to niwashi wa tsubuyaku
Tadashii no wa kare ka Ma ka (1)
wakaranai mama tsuchi wo tataiteiru
Mukishitsu na tainai ni yadoru
Irregular ga mi wo furuwasu (2)
Ii ko ne anata no yakume wa kore kara dakara
ima wa komoriuta de nemuttenasai
Oshite yo my father
Kore wa tadashii unmei deshou ka?
kokoro wo motanu watashi ni wa wakaranai no
Oshite yo my father
Utopia wa kore de dekiru n desu ka?
inochi wo motanu watashi ni wa wakaranai
Sou yo watashi ga arata na Houtei no Nushi
ima hirakareru Meikai no Mon
Oshiete yo my father
Kore ga tadashii sentaku deshou ka?
kokoro wo motane watashi ni wa wakaranai no
Oshiete yo my father
Zenin jigoku okuri de ii n desu ka?
inochi wo motane watashi ni wa wakaranai
Oshite yo my father
Kore wa tadashii unmei deshou ka?
kokoro wo motanu watashi ni wa wakaranai no
Oshite yo my father
Utopia wa kore de dekiru n desu ka?
inochi wo motanu watashi ni wa wakaranai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
El Señor de la Corte
Si atraviesas el bosque, y termina en un cementerio
seguramente llegarás a un antiguo teatro
En ese lugar serás juzgado
seguramente serás declarado culpable; el último juicio
Los engranajes giran en la Torre de Reloj
la muñeca heredó la última voluntad de su padre
Así es, yo soy la nueva Ama de la Corte
ahora se abre la puerta al Reino de los Muertos
Dime, padre mío
¿Es esta la elección correcta?
Yo, que no poseo un corazón, no lo comprendo
Dime, padre mío
¿Está bien que mande inocentes al infierno?
Yo, que no estoy viva, no lo comprendo
Ya quedan pocas canciones no hayan sido recitadas
"El final está cerca" murmura el jardinero
¿Estará en lo correcto él o la hechicera, Ma?
sin saberlo, estoy golpeando mi martillo
En mi inhumano vientre se encuentra
el veneno (Irregular) sacude su cuerpo
Buen niño, tu rol se desempeñará dentro de poco
ahora duerme con esta canción de cuna
Dime, padre mío
¿Es este el destino correcto?
Yo, que no poseo un corazón, no lo comprendo
Dime, padre mío
¿De esta forma se puede construir una utopía?
Yo, que no estoy viva, no lo comprendo
Así es, yo soy la nueva Ama de la Corte
ahora se abre la puerta al Reino de los Muertos
Dime, padre mío
¿Es esta la elección correcta?
Yo, que no poseo un corazón, no lo comprendo
Dime, padre mío
¿Está bien que mande inocentes al infierno?
Yo, que no estoy viva, no lo comprendo
Dime, padre mío
¿Es este el destino correcto?
Yo, que no poseo un corazón, no lo comprendo
Dime, padre mío
¿De esta forma se puede construir una utopía?
Yo, que no estoy viva, no lo comprendo
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(1) En vez de "Ma" (el nombre del personaje), usa el kanji de "madoushi·" (hechicero)
(2) En vez de "Irregular" (otra vez, el nombre del personaje al que se refiere), utiliza el kanji de "doku" (veneno)
No hay comentarios:
Publicar un comentario