Kagamine Rin feat. Kagamine Len - Proof of life

(Canción respuesta a "Soundless Voice")
(Autor: HitoshizukuP & Yama)

Video

Fuyu wo tsugeru kaze no koe ni
mimi wo katamuke furueru karada
Tonari ni iru anata no iki
shiroku natte samusou

Kotoshi mo mata inochi wa karehate
Yagate kuru haru wo machiwabiru
Inochi no rensa wo kiki nagara
mebuite yuku hikari no naka de

Kuchite yuku sadame to
wakatte nao tsuyoku
iki shite itai yo utatte itai
Watashi ni mo nani ka nokoseru to ii na
Watashi ga ikita inochi no akashi wo...

Kanashii uta ni wa shitakunai yo
Nee onegai ima kono toki dake wa
waratte itai yo... anata no yoko de
Yasashii uta wo utatte itai

Ikudome ka no fuyu wo koete
yatto kizuita kono kimochi wa
Tsugeru koto wa dekinakatta kedo
KOKORO wa itsumo tsunagatte ita yo ne...

Kurakute MIENAI YO...
Nani mo KIKOENAI YO...
KOWAI YO... KURUSHII YO... SABISHII YO...
NANI MO KAMO SUBETE GA
KIETEIKU naka de
anata no egao dake ga ima
kienai...

Yasashii uta wo utatte ite ne
Kodoku na SEKAI ni tsutsumarete mo
zutto soba ni iru yo wasurenai de ne
Anata wa itsumo hitori ja nai yo

Sabishikunai yo anata ga iru
Dakishimete kureru atatakai te de
KIKOENAI keredo tsutawatte iru yo
fureta yubisaki kara AISHITERU...tte

Kanashii uta ni wa shitakunai yo
Nee onegai ima kono toki dake wa
utatte itai yo anata to tomo ni
Yasashii uta wo utatte itai
Anata ni sasagetai
sekibetsu no uta
Saigo ni tsutaetai yo

Arigatou...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Prueba de Vida

Agudizo mis oídos para escuchar la voz del viento
que anuncia el invierno, mientras mi cuerpo tiembla
Te encuentras a mi lado, y tu respiración
se vuelve blanca y verla me causa frío

Este año también mi vida se va deteriorando
Espero a la primavera que con el tiempo llegará
Mientras oigo las cadenas de la vida
va brotando en medio de la luz

Justamente porque sé que mi destino
es morir pronto, deseo con más fuerza
continuar respirando, quiero seguir cantando
Sería lindo si yo también pudiese dejar algún legado
Una prueba de la vida que tuve...

No quiero que sea una canción triste
Oye, aunque sólo sea esta vez, por favor,
quiero poder sonreír... a tu lado
Quiero continuar entonando una canción cálida

Pasaron incontables inviernos para que,
por fin, me diera cuenta de este sentimiento
No pude transmitírtelo, pero nuestros corazones
siempre estuvieron conectados, ¿no...?

Está tan oscuro Y NO VEO NADA...
NO PUEDO ESCUCHAR nada...
TENGO MIEDO... ES DOLOROSO... ME SIENTO SOLA...
Mientras ABSOLUTAMENTE TODO
está DESAPARECIENDO,
ahora sólo tu sonrisa
no desaparece...

Continúa entonando una canción cálida, ¿sí?
Aunque te veas rodeado por un MUNDO solitario,
no olvides que siempre estaré a tu lado, ¿sí?
Nuncas estarás solo

No me siento sola porque tú estás conmigo
Aunque NO PUEDA ESCUCHARLO, se transmite
por estas cálidas manos que me abrazan,
por las puntas de los dedos que me tocan, que dices... TE AMO

No quiero que sea una canción triste
Oye, aunque sólo sea esta vez, por favor,
quiero poder cantar... junto a ti
Quiero continuar entonando una canción cálida
Quiero dedicarte una canción
sobre los lamentos de mi partida
Y por último quiero decirte

"Gracias..."