Buck-Tick - Alice in Wonder Underground

Ai to ka sekai hakanai

Hane wo tatanda minagoroshi no tenshi

onegai da

Tenshi no RAPPA narihibiku

Zankoku da ne DAARIN

Ai to chiniku wo musaboru ZONBIINA

Naitari shinai

Ai wa NEKOSOGI daze Nightmare

Iku yo mou ii kai

Mada da yo

Kimi no mimimoto de iku wo haku

Oh! Yeah! Alice in Wonder Underground

Devil, angel and epicurean

Let's go!

BEDDO no naka ryuusei

Kimi no kodoku wo nukedasou yo konya

ANDOROMEDA

TANBARIN wa PIERO Upside down

Massakasama tonde

Maigo ni nari ni dekakeyou PAREEDO

Takaku takaku

Iki wo tome mogutte

Falling down

Takaku sou takaku shizundeku

Kimi no mimimoto de sasayaita

Oh! Yeah! Alice in Wonder Underground

Devil, angel and epicurean

Oh! Yeah! Alice in Wonder Underground

Devil, angel and epicurean

Let's go!

(ENTER DIABOLO) (1)

Iku yo mou ii kai

Mada da yo

Kimi no mimimoto iki wo haku

Takaku sou takaku shizundeku

Kimi no mimimoto de sasayaita

Oh! Yeah! Alice in Wonder Underground

Devil, angel and epicurean

Oh! Yeah! Alice in Wonder Underground

Devil, angel and epicurean

Oh! Yeah! Alice in Wonder Underground

Devil, angel and epicurean

Oh! Yeah! Alice in Wonder Underground

Devil, angel and epicurean

Let's go!

Devil, angel and epicurean

Let's go!

Epicurean Let's go!

Epicurean Let's go!

Devil, angel and epicurean

Let's go!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Alice en el Maravilloso Subsuelo

El amor, este mundo, son cosas efímeras

Ángel asesino que plegó sus alas,

por favor

La trompeta del ángel resuena

Es cruel, ¿verdad, querida?

Eres una zombina que devora amor, carne y sangre

No lloraré por ello

El amor es una pesadilla, totalmente

¿Estás lista? Ya voy a buscarte

Aún no lo estoy

Respiré en tu oído

¡Oh! ¡Sí! Alice en el Maravilloso Subsuelo

Demonio, ángel y epicúreo

¡Vamos!

Desde tu cama, ves las estrellas fugaces

Esta noche nos desharemos de tu soledad

Andrómeda

La pandereta es un Pierrot de cabeza

Salta de cabeza hacia allá

Convirtámonos en niños perdidos y salgamos al desfile

Alto, muy alto

Aguanta la respiración y sumérgete

Estamos cayendo

Nos sumergimos en las alturas, así es, muy alto

Susurré en tu oído

¡Oh! ¡Sí! Alice en el Maravilloso Subsuelo

Demonio, ángel y epicúreo

¡Oh! ¡Sí! Alice en el Maravilloso Subsuelo

Demonio, ángel y epicúreo

¡Vamos!

(Entra el Diablo)

¿Estás lista? Ya voy a buscarte

Aún no lo estoy

Respiré en tu oído

Nos sumergimos en las alturas, así es, muy alto

Susurré en tu oído

¡Oh! ¡Sí! Alice en el Maravilloso Subsuelo

Demonio, ángel y epicúreo

¡Oh! ¡Sí! Alice en el Maravilloso Subsuelo

Demonio, ángel y epicúreo

¡Oh! ¡Sí! Alice en el Maravilloso Subsuelo

Demonio, ángel y epicúreo

¡Oh! ¡Sí! Alice en el Maravilloso Subsuelo

Demonio, ángel y epicúreo

¡Vamos!

Demonio, ángel y epicúreo

¡Vamos!

Epicúreo, ¡vamos!

Epicúreo, ¡vamos!

Demonio, ángel y epicúreo

¡Vamos!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(1) Esta parte no está escrita en la letra de la canción, pero es como el diálogo de un presentador de un espectáculo, hablándole al público. Es similar a algunas partes de otras canciones de Buck-Tick (por ejemplo, Lullaby III).